MCMR - Patience - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MCMR - Patience




Patience
Patience
Yeah I'm caught in that limbo yeah that middle class
Ouais, je suis coincé dans ce limbo, oui, cette classe moyenne
I ain't rich I'm more like broke life comes at you fast
Je ne suis pas riche, je suis plus du genre fauché, la vie arrive vite
I had thoughts of givin' up and just puff puff passin'
J'avais pensé à abandonner et à juste me faire passer des joints
What happens to a person when they lose all of their passion?
Qu'arrive-t-il à une personne quand elle perd toute sa passion ?
I had thoughts of sellin' out yeah I wanna cash in
J'avais pensé à vendre, oui, je veux encaisser
I'm kinda feelin' down and out I feel like nothings happenin'
Je me sens un peu déprimé, j'ai l'impression que rien ne se passe
I had thoughts that doubted God John Lennon Imagine
J'avais des pensées qui doutaient de Dieu, John Lennon Imagine
Now I'm goin' back and forth like some badminton
Maintenant, j'y vais et je reviens comme au badminton
Like I'm playing Agassi in tennis yeah I'm getting skunked
Comme si je jouais contre Agassi au tennis, oui, je me fais rouler dans la farine
Yeah it's agony hey Ashton am I getting Punk'd?
Ouais, c'est de l'agonie, hey Ashton, est-ce que je me fais avoir par Punk'd ?
I guess not but time stops when I'm in a slump
Je suppose que non, mais le temps s'arrête quand je suis dans un creux
Hey look at that here comes the edge I think I gotta jump
Hé, regarde ça, voilà le bord, je crois que je dois sauter
I'm sorry I ain't got no patience but to me it just don't make no sense
Je suis désolé, je n'ai pas de patience, mais pour moi, ça n'a aucun sens
They told me fake it till you make it but I've just never been down with the fake no
On m'a dit de faire semblant jusqu'à ce que j'y arrive, mais je n'ai jamais été d'accord avec le faux, non
I'm feelin' down like I'm eeyore but I'm still creating like Igor
Je me sens mal comme si j'étais Eeyore, mais je crée toujours comme Igor
I'm sellin' shells by the seashore then they stab in the back like I'm Caesar
Je vends des coquillages sur le rivage, puis ils me poignardent dans le dos comme si j'étais César
I feel like Stan Lee excelsior but they cant stand me oopsie daisy
Je me sens comme Stan Lee, excelsior, mais ils ne me supportent pas, oups daisy
I'm doin' me I know I seem crazy but I'd rather be that than boring and lazy
Je fais mon truc, je sais que j'ai l'air fou, mais je préfère ça que d'être ennuyeux et paresseux
Who am I kidding I'm all the above I am a beetle all you need is love
Qui est-ce que je prends pour un imbécile ? Je suis tout ça, je suis un scarabée, tout ce qu'il te faut c'est de l'amour
Oh look my grave has already been dug guess I'll jump in the coffin get cozy and snug
Oh, regarde, ma tombe a déjà été creusée, je suppose que je vais sauter dans le cercueil, me mettre à l'aise et me blottir
Good thing I'm Lazarus I'll resurrect nature V nurture cause and effect
Heureusement, je suis Lazare, je vais ressusciter la nature contre la culture, cause à effet
Honestly I don't know what you expected death is inevitable I accept it
Honnêtement, je ne sais pas ce que tu attendais, la mort est inévitable, je l'accepte
Good thing I'm living forever and ever yeah I will never die no no never
Heureusement, je vis pour toujours et à jamais, oui, je ne mourrai jamais, non, non, jamais
People be talkin' but I know better so ima follow his plan to the letter
Les gens parlent, mais je sais mieux, donc je vais suivre son plan à la lettre
She tried to kill me and I couldn't let her started to unravel just like a sweater
Elle a essayé de me tuer et je n'ai pas pu la laisser, j'ai commencé à me défaire comme un pull
Then I got up again and I did better pain is just temporary like the weather uh
Puis je me suis relevé et j'ai fait mieux, la douleur est juste temporaire comme le temps, uh
I'm sorry I ain't got no patience but to me it just don't make no sense
Je suis désolé, je n'ai pas de patience, mais pour moi, ça n'a aucun sens
They told me fake it till you make it but I've just never been down with the fake no
On m'a dit de faire semblant jusqu'à ce que j'y arrive, mais je n'ai jamais été d'accord avec le faux, non
With the fake no yeah with the fake no
Avec le faux, non, oui, avec le faux, non
With the fake no with the fake no
Avec le faux, non, avec le faux, non
No woah
Non, ouah
Oh hey yeah
Oh, ouais





Writer(s): Matthew Cejmer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.