MD Chefe - RJ Mais Que Atlanta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MD Chefe - RJ Mais Que Atlanta




RJ Mais Que Atlanta
RJ More Than Atlanta
Ai, calica, então pega a fita
Hey, shorty, then catch the vibe
Papo do mais alto, quem não abraça o carro enguiça
Chat from the highest, those who don't embrace it get left behind
Você não trafica, tu não é da firma
You don't traffic, you're not from the firm
Se a bala come, nenhum dos fake thug fica
If the bullet flies, none of the fake thugs survive
Sem graça com Glock, nunca viu um fuzil
All talk with a Glock, never even seen a rifle
Armamento bélico, welcome to Rio
War weaponry, welcome to Rio
Aqui assassinato rola a sangue-frio
Here murder happens in cold blood
Cada dia que passa, o bonde mais hostil
Every day that passes, the hood gets more hostile
Então para de falar que tu é bandido
So stop saying you're a gangster
Mano, você não é bandido
Man, you're not a gangster
botando a família em perigo
You're putting your family in danger
vai parar quando levar um tiro
You're only gonna stop when you get shot
Se tu acabar levando um tiro
If you end up getting shot
Pra falar a verdade, eu não ligo
To tell you the truth, I don't care
Sem disciplina, vai ficar fodido
No discipline, you'll be fucked
Quem mandou explanar os amigo?
Who told you to expose your friends?
MD, por que você é tão violento? (Tão violento)
MD, why are you so violent? (So violent)
Muito frio, quase que sem sentimento? (Sem sentimento)
So cold, almost without feeling? (Without feeling)
Rio comprido a bala come a todo tempo
Rio's long, bullets fly all the time
Última vez que confiei em outro alguém, juro, eu nem lembro
Last time I trusted someone else, I swear, I don't even remember
MD, por que você é tão violento? (Tão violento)
MD, why are you so violent? (So violent)
Muito frio, quase que sem sentimento? (Sem sentimento)
So cold, almost without feeling? (Without feeling)
Rio comprido a bala come a todo tempo
Rio's long, bullets fly all the time
Última vez que confiei em outro alguém, juro, eu nem lembro
Last time I trusted someone else, I swear, I don't even remember
Cês brincando mais que brincadeira
You're playing more than just a game
Falam de crime, mas são de bobeira
You talk about crime, but you're just fooling around
Matar não é fácil, então não fala asneira
Killing ain't easy, so don't talk nonsense
Bem, pra ficar fácil, depois que matar a primeira
Well, to make it easy, after you kill the first one
Poder paralelo, água de bandido é a tropa do mal
Parallel power, gangster's water is the evil troop
Lacoste no peito, Invicta no pulso, tudo normal
Lacoste on the chest, Invicta on the wrist, it's all normal
Crime organizado, nada explanado, pra ficar legal
Organized crime, nothing explained, to make it legal
Se tiver embalado, então vai direitinho, que é derrame total
If it's packed, then it goes smoothly, it's a total spill
Bandido fino, não, não deixa rastro
Sophisticated gangster, no, he doesn't leave a trace
Oh, deixa as novinha e odeia nefasto
Oh, he leaves the chicks and hates evil
Preto chique, calmo e abusado
Black chic, I'm calm and cocky
Chuva de bênção pros meus fiel do lado
Rain of blessings to my loyal ones by my side
MD, por que você é tão violento? (Tão violento)
MD, why are you so violent? (So violent)
Muito frio, quase que sem sentimento? (Sem sentimento)
So cold, almost without feeling? (Without feeling)
Rio comprido a bala come a todo tempo
Rio's long, bullets fly all the time
Última vez que confiei em outro alguém, juro, eu nem lembro
Last time I trusted someone else, I swear, I don't even remember
MD, por que você é tão violento? (Tão violento)
MD, why are you so violent? (So violent)
Muito frio, quase que sem sentimento? (Sem sentimento)
So cold, almost without feeling? (Without feeling)
Rio comprido a bala come a todo tempo
Rio's long, bullets fly all the time
Última vez que confiei em outro alguém, juro, nem lembro
Last time I trusted someone else, I swear, I don't even remember
RJ é mais que Atlanta
RJ is more than Atlanta
Pode estralar, fuzil canta
It can pop, the rifle sings
RJ é mais que Atlanta
RJ is more than Atlanta
preto chique na minha gang
Only black chic in my gang
RJ é mais que Atlanta
RJ is more than Atlanta






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.