Breath You In - MDM Music traduction en allemand

Breath You In

Going all the way tonight
The streets are closing now
They're telling me to wait but I
Can't seem to sit or settle down
I could run for miles
Just to see you smile
Wherever you are in the world
While it's spinning around
Oh
There's a million places that you could find me
But when I am next you there's no place that I would rather be

Tell me how's it feel
Standing next to me
And look in to my eyes
Tell me what you see
Cause I just want to know
All that we can be
I'm doing what I can
To get the air I need
And breathe you into me

Sundown is waiting for you,
Finding it's replacement cause we need your eyes at night they light the way
I swear to never leave you, never go astray
I want to be there every step that you take
Oh
Theres a million places that you could find me
But when I am next you there's no place that I would rather be

Tell me how's it feel
Standing next to me
And look in to my eyes
Tell me what you see
Cause I just want to know
All that we can be
I'm doing what I can
To get the air I need
And breathe you into me

Oh
All the commotion it's harder to focus, I can't deny
Let's sit by the ocean and let our emotions waste our time
Numb from the feeling
I can't believe I'm by your side
I'll follow your footsteps until the day I die

Tell me how's it feel
Standing next to me
And look in to my eyes
Tell me what you see
Cause I just want to know oh
All that we can be
I'm doing what I can
To get the air I need
And breathe you into me

Atme Dich Ein

Ich gehe heute Nacht aufs Ganze
Die Straßen schließen jetzt
Sie sagen mir, ich soll warten, aber ich
Kann einfach nicht still sitzen oder mich beruhigen
Ich könnte Meilen laufen
Nur um dein Lächeln zu sehen
Wo immer du auf der Welt bist
Während sie sich dreht
Oh
Es gibt Millionen Orte, an denen du mich finden könntest
Aber wenn ich neben dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre

Sag mir, wie es sich anfühlt
Neben mir zu stehen
Und schau mir in die Augen
Sag mir, was du siehst
Denn ich will einfach nur wissen
Alles, was wir sein können
Ich tue, was ich kann
Um die Luft zu bekommen, die ich brauche
Und dich in mich einzuatmen

Der Sonnenuntergang wartet auf dich,
Findet seinen Ersatz, denn wir brauchen deine Augen in der Nacht, sie weisen den Weg
Ich schwöre, dich niemals zu verlassen, niemals vom Weg abzukommen
Ich möchte bei jedem Schritt, den du machst, dabei sein
Oh
Es gibt Millionen Orte, an denen du mich finden könntest
Aber wenn ich neben dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre

Sag mir, wie es sich anfühlt
Neben mir zu stehen
Und schau mir in die Augen
Sag mir, was du siehst
Denn ich will einfach nur wissen
Alles, was wir sein können
Ich tue, was ich kann
Um die Luft zu bekommen, die ich brauche
Und dich in mich einzuatmen

Oh
All die Aufregung, es ist schwerer, sich zu konzentrieren, ich kann es nicht leugnen
Lass uns am Ozean sitzen und unsere Gefühle unsere Zeit verschwenden lassen
Betäubt von dem Gefühl
Ich kann nicht glauben, dass ich an deiner Seite bin
Ich werde deinen Fußspuren folgen, bis zu meinem Todestag

Sag mir, wie es sich anfühlt
Neben mir zu stehen
Und schau mir in die Augen
Sag mir, was du siehst
Denn ich will es einfach wissen, oh
Alles, was wir sein können
Ich tue, was ich kann
Um die Luft zu bekommen, die ich brauche
Und dich in mich einzuatmen