Paroles et traduction MDM - Iniciación
Por
ti,
pierdo
la
nocion
Ради
тебя,
я
теряю
чувство
Del
tiempo
por
ti
времени
для
тебя
Mi
vida
parece
un
cuento
por
ti,
Моя
жизнь
кажется
сказкой
с
тобой,
Me
quemo
al
fuego
lento
Я
сгораю
на
медленном
огне
Al
fuego
lento
.
На
медленном
огне
.
Por
ti,
pierdo
la
nocion
Ради
тебя,
я
теряю
чувство
Del
tiempo
por
ti
времени
для
тебя
Mi
vida
parece
un
cuento
por
ti,
Моя
жизнь
кажется
сказкой
с
тобой,
Me
quemo
al
fuego
lento
Я
сгораю
на
медленном
огне
Al
fuego
lento
На
медленном
огне
Me
tienes
me
tienes
Ты
завладела
мной,
ты
завладела
мной
Loco
de
remate,
tu
y
tus
miradas
Сводишь
меня
с
ума,
твои
взгляды
Me
han
dejado
haque
mate
Поставили
меня
в
положение
шаха
и
мата
Te
canto
ati
mi
dama
qe
apareciste
Тебе
пою
я,
моей
даме,
которая
появилась
Como
en
un
cuento
de
hadas
Как
в
сказке
Fue
tu
espada
la
que
fue
clavada
Твой
меч
был
воткнут
En
mi
corazon
mi
amor
que
paso
В
моё
сердце,
моя
любовь,
что
произошло
Fue
cupido
quien
nos
unio
Купидон
соединил
нас
Bajo
esa
bella
ilusion
de
amarnos
В
этой
прекрасной
иллюзии
любви
к
нам
Tu
y
yo,
de
amarnos
tu
y
yo
Ты
и
я,
любим
друг
друга,
ты
и
я
Sí,
porque
llegas
a
mi
vida
Ведь
ты
появилась
в
моей
жизни
En
el
momento
preciso
В
самое
подходящее
время
Dios
asi
lo
quiso
Так
пожелал
Бог
En
tu
cuerpo
me
deslizo
Я
проникаю
в
твоё
тело
Eres
mi
paraiso
Ты
мой
рай
Mi
sol,
mi
tierra,
mi
mar
Моё
солнце,
моя
земля,
моё
море
Eres
tu
quien
me
enseño
a
amar
Ты
научила
меня
любить
Eres
la
llave
la
de
la
puerta
Ты
- ключ
от
двери
De
mi
corazon
Моего
сердца
Eres
la
clave
de
mi
fuente
Ты
- ключ
к
моему
источнику
De
inspiracion
Вдохновения
Eres
mi
vida,
eres
mi
suerte
Ты
- моя
жизнь,
ты
- моя
судьба
Hasta
que
la
muerte
nos
separe
Пока
смерть
не
разлучит
нас
No
quiero
perderte.
Я
не
хочу
тебя
терять.
Por
ti,
pierdo
la
nocion
Ради
тебя,
я
теряю
чувство
Del
tiempo
por
ti
времени
для
тебя
Mi
vida
parece
un
cuento
por
ti,
Моя
жизнь
кажется
сказкой
с
тобой,
Me
quemo
al
fuego
lento
Я
сгораю
на
медленном
огне
Al
fuego
lento
.
На
медленном
огне
.
Por
ti,
pierdo
la
nocion
Ради
тебя,
я
теряю
чувство
Del
tiempo
por
ti
времени
для
тебя
Mi
vida
parece
un
cuento
por
ti,
Моя
жизнь
кажется
сказкой
с
тобой,
Me
quemo
al
fuego
lento
Я
сгораю
на
медленном
огне
Al
fuego
lento
mi
amor
На
медленном
огне,
моя
любовь
Ni
la
brisa
del
mar
va
a
parar
Ни
морской
бриз
не
остановит
Este
sentimiento
que
por
ti
hoy
yo
siento
Это
чувство,
которое
я
испытываю
к
тебе
сегодня
Mira
mi
amor
te
agradezco
que
hayas
Посмотри,
моя
любовь,
я
благодарен,
что
ты
появилась
Llegado
a
mi
vida.
В
моей
жизни,
Mira
no
es
facil
decir
Посмотри,
нелегко
сказать
Que
uno
ama
a
una
persona
Что
любишь
кого-то
Pero
por
ti
yo!,
me
preocupo
a
cada
hora
Но
ради
тебя
я!,
я
беспокоюсь
каждую
минуту
Eres
una
luna,
en
mi
universo
si
pudiera
Ты
- луна,
в
моей
вселенной,
если
бы
я
мог
Borraria
todas
las
estrellas
Я
бы
стер
все
звезды
Me
pegaria
un
tag
en
el
cielo
que
dijera
Я
бы
сделал
метку
на
небе,
которая
гласила
бы
Tu
y
yo
escondidos
bajo
un
solo
sol
Ты
и
я
спрятались
под
одним
солнцем
Amandonos
hei
hei!
amandonos
hei
hei!
Любя
друг
друга,
любя
друг
друга!
Amandonos.
Sí
amandonos
noche
y
dia
Любя
друг
друга.
Ведь
мы
любим
друг
друга,
днем
и
ночью
Yo
contigo
al
infinito
Я
с
тобой
до
бесконечности
Mi
vida
estaria
vacia
Моя
жизнь
была
бы
пустой
Si
esto
fuera
un
mito
Если
бы
это
был
миф
Te
lo
repito
Я
повторяю
тебе
Te
ama
con
todo
su
corazoncito
Любит
тебя
всем
своим
сердцем
Es
exquisito
saber
que
me
has
querido
Знать,
что
ты
любила
меня
Saber
que
me
has
amado
Знать,
что
ты
любила
меня
Y
que
con
tu
corazon
И
что
своим
сердцем
Al
lado
me
has
embrujado
Ты
меня
околдовала
Me
has
congelado
(me
has
congelado)
Ты
меня
заморозила
(ты
меня
заморозила)
Nunca
me
has
fallado
Ты
никогда
меня
не
подводила
Siempre
has
estado
a
mi
lado
Ты
всегда
была
рядом
со
мной
Es
que
yo
estaba
atrapado
Просто
я
был
в
ловушке
En
mi
isla
desierta
На
моем
необитаемом
острове
Alerta
porque
doña
esperanza
estaba
muerta
Тревога,
потому
что
госпожа
Надежда
была
мертва
Hasta
que
tocaste
mi
puerta
Пока
ты
не
постучалась
в
мою
дверь
Sí.
yo
te
recibi
con
las
manos
abiertas
Да.
я
встретил
тебя
с
распростертыми
объятиями
Tu
mirada
transparente
Твой
прозрачный
взгляд
Me
cuenta
como
te
sientes
Рассказывает
мне,
как
ты
себя
чувствуешь
Tu
impulsas
a
mi
mente
Ты
заставляешь
мой
разум
работать
A
escribirte
reflejarte
cada
momento
Писать
о
тебе,
отражать
тебя
в
каждом
моменте
Gritare
un
te
amo
a
los
cuatro
vientos
Я
буду
кричать
о
любви
на
все
четыре
стороны
Por
ti,
pierdo
la
nocion
Ради
тебя,
я
теряю
чувство
Del
tiempo
por
ti
времени
для
тебя
Mi
vida
parece
un
cuento
por
ti,
Моя
жизнь
кажется
сказкой
с
тобой,
Me
quemo
al
fuego
lento
Я
сгораю
на
медленном
огне
Al
fuego
lento
.
На
медленном
огне
.
Por
ti,
pierdo
la
nocion
Ради
тебя,
я
теряю
чувство
Del
tiempo
por
ti
времени
для
тебя
Mi
vida
parece
un
cuento
por
ti,
Моя
жизнь
кажется
сказкой
с
тобой,
Me
quemo
al
fuego
lento
Я
сгораю
на
медленном
огне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.