Paroles et traduction MDO - Es La Cosa (That's The Way)

Es La Cosa (That's The Way)

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si en las noches, yo estoy siempre junto a ti
Y en tu boca, ese beso que te di
Ya no dudes, no lo puedes evitar
Seras mia, no quieras escapar
Noto como tiemblas cuando estoy cerca de ti
El brillo de tus ojos, solo es, para mi

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Eh-eh-eh, oh-oh-oh
Quiero oirte, lo que me vas a decir
En mis brazos, cuando no puedas huir
Esta noche, se que nunca acabará
Pues mi vida, ya no te marcharas
Noto como tiemblas cuando estoy cerca de ti
El brillo de tus ojos, solo es, para mi

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa
Uh, es la cosa

No pares, no pares
No quiero que te marches
Te gusta, me gusta
Ay déjame abrazarte
La luna, te alumbra
Los angeles nos cuidan
Sigamos, bailando
La noche nos incita

Noto como tiemblas cuando estoy cerca de ti
El brillo de tus ojos, solo es, para mi

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa

No pares, no pares
No quiero que te marches
Te gusta, me gusta
Ay déjame abrazarte
La luna, te alumbra
Los angeles nos cuidan
Sigamos, bailando
La noche nos incita

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa

Y si a ti, mi piel te toca
No da más, es la cosa
Y si en mi, roza tu boca
Ya no hay más, es la cosa

Si tu ahi, estas mirando
Si yo aquí, estoy pensando
Ven por mi, que me provocas
Para ti, es la cosa

C'est la chose (That's The Way)

Et si ma peau te touche, ma chérie
Il n'y a plus rien à dire, c'est la chose
Et si ta bouche frôle la mienne
Il n'y a plus rien, c'est la chose

Si je suis toujours près de toi la nuit
Et si dans ta bouche, ce baiser que je t'ai donné
Ne doute plus, tu ne peux pas l'éviter
Tu seras à moi, ne cherche pas à t'échapper
Je sens que tu trembles quand je suis près de toi
La brillance de tes yeux est uniquement pour moi

Et si ma peau te touche, ma chérie
Il n'y a plus rien à dire, c'est la chose
Et si ta bouche frôle la mienne
Il n'y a plus rien, c'est la chose

Eh-eh-eh, oh-oh-oh
Je veux entendre ce que tu vas me dire
Dans mes bras, quand tu ne pourras pas fuir
Ce soir, je sais que ça ne finira jamais
Parce que ma vie, tu ne partiras plus
Je sens que tu trembles quand je suis près de toi
La brillance de tes yeux est uniquement pour moi

Et si ma peau te touche, ma chérie
Il n'y a plus rien à dire, c'est la chose
Et si ta bouche frôle la mienne
Il n'y a plus rien, c'est la chose

Si tu es là, tu regardes
Si je suis ici, je pense à toi
Viens à moi, tu me provoques
Pour toi, c'est la chose
Uh, c'est la chose

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Je ne veux pas que tu partes
Tu aimes, j'aime
Laisse-moi te serrer dans mes bras
La lune t'éclaire
Les anges veillent sur nous
Continuons à danser
La nuit nous incite

Je sens que tu trembles quand je suis près de toi
La brillance de tes yeux est uniquement pour moi

Et si ma peau te touche, ma chérie
Il n'y a plus rien à dire, c'est la chose
Et si ta bouche frôle la mienne
Il n'y a plus rien, c'est la chose

Si tu es là, tu regardes
Si je suis ici, je pense à toi
Viens à moi, tu me provoques
Pour toi, c'est la chose

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Je ne veux pas que tu partes
Tu aimes, j'aime
Laisse-moi te serrer dans mes bras
La lune t'éclaire
Les anges veillent sur nous
Continuons à danser
La nuit nous incite

Et si ma peau te touche, ma chérie
Il n'y a plus rien à dire, c'est la chose
Et si ta bouche frôle la mienne
Il n'y a plus rien, c'est la chose

Si tu es là, tu regardes
Si je suis ici, je pense à toi
Viens à moi, tu me provoques
Pour toi, c'est la chose

Et si ma peau te touche, ma chérie
Il n'y a plus rien à dire, c'est la chose
Et si ta bouche frôle la mienne
Il n'y a plus rien, c'est la chose

Si tu es là, tu regardes
Si je suis ici, je pense à toi
Viens à moi, tu me provoques
Pour toi, c'est la chose