Lock All The Doors - MDO traduction en allemand

Lock All The Doors

They said you'd be here tonight
So I came alone
I wish that you'd done the same
I saw you kiss him goodnight
When you looked at me
You had that look in your eye
(Ay Amor)
You want it
Like I want it
Taste the Danger
You've got that look in your eye
(Ay Amor)
You need it
Can't control it
Just remember
Who as the first in your life

Chorus

Lock All the doors and throw out the key
He'll never know that you're here with me
So come on girl there's no time to waste
Taste it again in our secret place
You say that he treats you right
That he cares for you
I lost my chance yesterday
Stop playing, dont' try to hide
'Cause I turn you on
You've got that look in your eye
(Ay Amor)
You want it
Like I want it
Taste the danger
I know you're burning inside
You need it
Can't control it
Just remember
Who was the ride of your life
Alone again
No one's around
Let me love you so
No one has to know
Let me show you I'll drive you crazy until the end

Schließ alle Türen ab

Sie sagten, du wärst heute Abend hier
Also kam ich allein
Ich wünschte, du hättest dasselbe getan
Ich sah, wie du ihn zum Abschied küsstest
Als du mich ansahest
Hattest du diesen Blick in deinen Augen
(Ay Amor)
Du willst es
So wie ich es will
Koste die Gefahr
Du hast diesen Blick in deinen Augen
(Ay Amor)
Du brauchst es
Kannst es nicht kontrollieren
Erinnere dich nur
Wer der Erste in deinem Leben war

Refrain

Schließ alle Türen ab und wirf den Schlüssel weg
Er wird niemals erfahren, dass du hier bei mir bist
Also komm schon, Mädchen, es gibt keine Zeit zu verlieren
Koste es wieder an unserem geheimen Ort
Du sagst, dass er dich gut behandelt
Dass er sich um dich sorgt
Ich habe meine Chance gestern verloren
Hör auf zu spielen, versuch nicht, dich zu verstecken
Denn ich mache dich an
Du hast diesen Blick in deinen Augen
(Ay Amor)
Du willst es
So wie ich es will
Koste die Gefahr
Ich weiß, du brennst innerlich
Du brauchst es
Kannst es nicht kontrollieren
Erinnere dich nur
Wer der Ritt deines Lebens war
Wieder allein
Niemand ist in der Nähe
Lass mich dich so lieben
Niemand muss es wissen
Lass mich dir zeigen, ich werde dich bis zum Ende verrückt machen