MDO - No Puedo Olvidar (Pop) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MDO - No Puedo Olvidar (Pop)




No Puedo Olvidar (Pop)
I Can't Forget (Pop)
Desde que tu carta llegó
Since your letter arrived
Nada es igual, todo cambió
Nothing is the same, everything changed
Dicen que el amor no se va
They say love doesn't go away
O es que en ti nunca existió
Or is it that it never existed in you
El tiempo pasa lento sin ti
Time passes slowly without you
Mis sueños se van en un cielo gris
My dreams fade away in a gray sky
Ando perdido en esta soledad
I'm lost in this loneliness
Busco en tu sombra otra realidad
I search your shadow for another reality
Es que no puedo olvidar
I can't forget
Aquel amor que hoy muere en ti
That love that dies in you today
Porque aún siento bailar
Because I still feel your
Tus dulces besos sobre
Sweet kisses on me
Es que no puedo arrancar
I can't erase
La huella que has dejado en
The mark you've left on me
Es que no puedo olvidar
I can't forget
Aquel amor que hoy muere en ti
That love that dies in you today
Llevo en mi bolsillo el valor
I carry in my pocket the courage
Para enfrentar un día más
To face another day
Pero en cada paso que doy
But with each step I take
Tu recuerdo crece más
Your memory grows stronger
Ando perdido en esta soledad
I'm lost in this loneliness
Busco en tu sombra otra realidad
I search your shadow for another reality
Es que no puedo olvidar
I can't forget
Aquel amor que hoy muere en ti
That love that dies in you today
Porque aún siento bailar
Because I still feel your
Tus dulces besos sobre
Sweet kisses on me
Es que no puedo arrancar
I can't erase
La huella que has dejado en
The mark you've left on me
Es que no puedo olvidar
I can't forget
Aquel amor que hoy muere en ti
That love that dies in you today
Espacios vacíos rodeando mi soledad
Empty spaces surrounding my loneliness
Camino en tu sombra y ni cuenta te das
I walk in your shadow and you don't even notice
Es que no puedo olvidar
I can't forget
Aquel amor que hoy muere en ti
That love that dies in you today
Porque aún siento bailar
Because I still feel your
Tus dulces besos sobre
Sweet kisses on me
Es que no puedo arrancar
I can't erase
La huella que has dejado en
The mark you've left on me
Es que no puedo olvidar
I can't forget
Aquel amor que hoy muere en ti...
That love that dies in you today...





Writer(s): Tomas Torres, Alexis J. Grullon, Abel Talamantez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.