MDO - Sabe A Ti - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction MDO - Sabe A Ti




Sabe A Ti
Напоминает Тебя
Vagabundo por amor
Бродяга по любви,
Desterrado sin perdón
Изгнанник без прощения,
En el más cruel silencio
В жесточайшей тишине,
Donde no llega tu voz
Куда не доходит твой голос.
Si pudiera deshacer
Если бы я мог избавиться
Esa culpa de mi piel
От этой вины на моей душе,
Ganarme tu regreso
Заслужить твое возвращение
Y poderte retener
И удержать тебя рядом.
Ahora que
Теперь, когда
Sabe a ti, el tiempo que no puedo perseguir
Напоминает тебя, время, которое я не могу догнать.
Sabe a ti, el sueño que yo quiero vivir
Напоминает тебя, сон, который я хочу прожить.
Sabe a ti, mi vida que en tus manos se va
Напоминает тебя, моя жизнь, которая в твоих руках ускользает.
Todo lo que no supe valorar, sabe a ti
Все, что я не ценил, напоминает тебя.
Y así contra la pared
И вот, прижатый к стене,
Mi destino está en red
Моя судьба в сети,
Atrapado y casi muerto
Пойманный и почти мертвый,
No se sabe desprender
Не могу освободиться.
Si supieras como estoy
Если бы ты знала, как мне тяжело,
Soy la sombra de tu adiós
Я тень твоего прощания,
Hundido en el recuerdo
Погруженный в воспоминания
De la historia de los dos
О нашей истории.
Y ahora que
И теперь, когда
Todo me sabe a ti
Все напоминает мне тебя.
Sabe a ti, el tiempo que no puedo perseguir
Напоминает тебя, время, которое я не могу догнать.
Sabe a ti, el sueño que yo quiero vivir
Напоминает тебя, сон, который я хочу прожить.
Sabe a ti, mi vida donde quiera que estés
Напоминает тебя, моя жизнь, где бы ты ни была.
El ayer, mi hoy, mañana y después
Вчерашний, сегодняшний, завтрашний день и все последующие.
Sabe a ti ese tiempo que es lento si tu no estás aquí
Напоминает тебя, это время, которое тянется так медленно, когда тебя нет рядом.
Sabe a ti, sabe a ti ese sueño que necesito vivir
Напоминает тебя, напоминает тебя, этот сон, который мне так нужно прожить.
Sabe a ti, sabe a ti esa vida tan viva que en tus manos se va
Напоминает тебя, напоминает тебя, эта такая живая жизнь, которая ускользает из твоих рук.
Todo lo que no supe valorar
Все, что я не ценил.
Vagabundo por amor
Бродяга по любви,
Desterrado sin perdón
Изгнанник без прощения,
Todo en el universo
Все во вселенной
Sabe a ti
Напоминает тебя.
Ooh!
О!
Sabe a ti
Напоминает тебя.
Sabe a ti, en ese sueño que quisiera revivir
Напоминает тебя, в этом сне, который я хотел бы пережить снова.
Sabe a ti, veo mi vida que en tus manos está
Напоминает тебя, я вижу свою жизнь в твоих руках.
Y sabe a ti
И напоминает тебя.
Sabe a ti
Напоминает тебя.





Writer(s): Eric Buffat, Goffredo Orlandi, Maria Odria Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.