Paroles et traduction MDO - Si Me Quisieras
Hace
algún
tiempo
que
no
se
si
vienes
o
si
vas
Уже
какое-то
время
я
не
понимаю,
то
ли
ты
приходишь,
то
ли
уходишь
Cansado
el
corazón
Устало
сердце
Y
dices
si
y
dices
no
y
ya
no
puedo
más
И
ты
говоришь
"да",
и
ты
говоришь
"нет",
и
я
больше
не
могу
Que
hacer
con
tanto
amor
Что
делать
с
такой
любовью
Me
haz
dicho
dame
un
tiempo
y
sigo
aquí
Ты
сказала:
"Дай
мне
время",
и
я
всё
ещё
здесь
Me
haz
dicho
que
es
muy
tarde
Ты
сказала,
что
слишком
поздно
Este
cielo
es
un
infierno
y
siempre
tu
Эти
небеса
- ад,
и
ты
всегда
Tan
cerca,
tan
cerca
y
tan
distante
Так
близко,
так
близко
и
так
далеко
Woh
woh!
О-о-о!
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
был
бы
больше
Sería
un
corazón,
sería
despertar
Я
был
бы
сердцем,
я
был
бы
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
был
бы
больше
Sería,
tu
mitad
Я
был
бы
твоей
половиной
Woh
woh!
О-о-о!
Por
más
que
espero
y
desespero
y
vuelves
a
empezar
Сколько
бы
я
ни
ждал,
ни
отчаивался,
ты
снова
начинаешь
всё
сначала
Cansado
el
corazón
Устало
сердце
En
este
amor
1+1
nunca
suman
2
В
этой
любви
1+1
никогда
не
равно
2
No
puedo
continuar
Я
не
могу
продолжать
Me
haz
dicho
dame
un
tiempo
y
sigo
aquí
Ты
сказала:
"Дай
мне
время",
и
я
всё
ещё
здесь
Me
haz
dicho
que
es
muy
tarde
Ты
сказала,
что
слишком
поздно
Este
cielo
es
un
infierno
y
siempre
tu
Эти
небеса
- ад,
и
ты
всегда
Tan
cerca,
tan
cerca
y
tan
distante
Так
близко,
так
близко
и
так
далеко
Woh
woh!
О-о-о!
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
был
бы
больше
Sería
un
corazón,
sería
despertar
Я
был
бы
сердцем,
я
был
бы
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
был
бы
больше
Sería,
tu
mitad
Я
был
бы
твоей
половиной
Woh
woh!
О-о-о!
Quiero
amanecer
por
ti
Я
хочу
встречать
рассвет
ради
тебя
Vivir
en
este
amor
Жить
в
этой
любви
En
este
sueño
amar
В
этой
мечте
любить
Y
caminar
así
И
идти
вот
так
Sin
prisa
en
la
esperanza
Не
спеша,
в
надежде
Puedo
respirar
por
ti
Я
могу
дышать
ради
тебя
Confía
en
lo
que
soy
Верь
в
то,
кто
я
есть
Que
por
mis
manos
tu
Что
в
моих
руках
ты
Sentirás
amor
Почувствуешь
любовь
Enredate
en
mi
alma
Запутайся
в
моей
душе
Woh
woh!
О-о-о!
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
был
бы
больше
Sería
un
corazón,
sería
despertar
Я
был
бы
сердцем,
я
был
бы
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Si
me
quisieras
yo
sería
más
Если
бы
ты
меня
любила,
я
был
бы
больше
Sería,
tu
mitad
Я
был
бы
твоей
половиной
Woh
woh!
О-о-о!
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Sería
despertar
Я
был
бы
пробуждением
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Sería
tu
mitad
Я
был
бы
твоей
половиной
Si
me
quisieras
Если
бы
ты
меня
любила
Ooh!
О-о-о!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.