MDO - Soy Como Soy - traduction des paroles en allemand

Soy Como Soy - MDOtraduction en allemand




Soy Como Soy
Ich bin, wie ich bin
Oh oOoh yeah!
Oh oOoh yeah!
Voy a confesarte la verdad
Ich werde dir die Wahrheit gestehen
No soy un niño de papá
Ich bin kein Papasöhnchen
Y pongo las reglas de mi vida
Und ich stelle die Regeln meines Lebens auf
Todo lo que tengo esta de más
Alles, was ich habe, ist mehr als genug
Quiereme por lo que soy
Lieb mich für das, was ich bin
Y no me cuentes con dos
Und sei nicht falsch zu mir
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Du siehst mich, ich bin ein einfacher Junge, der nichts zu verbergen hat
No me puedes cambiar!
Du kannst mich nicht ändern!
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Si pudieras entrar en mi cabeza
Wenn du in meinen Kopf eindringen könntest
Entendrias que soy mortal
Würdest du verstehen, dass ich sterblich bin
Tengo los pies en la tierra
Ich habe die Füße auf dem Boden
Un sueño en mi maleta
Einen Traum in meinem Koffer
Y un amor por encontrar
Und eine Liebe zu finden
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Soy de carne y hueso
Ich bin aus Fleisch und Blut
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Y no voy a cambiar
Und ich werde mich nicht ändern
Voy sin rumbo fijo de aqui para haya
Ich gehe ziellos von hier nach dort
Con la casa puesta
Mit meinem ganzen Hab und Gut
No se donde voy a despertar
Ich weiß nicht, wo ich aufwachen werde
La vida me dio una oportunidad
Das Leben gab mir eine Chance
Y la voy a aprovechar
Und ich werde sie nutzen
Se que tu harias lo mismo
Ich weiß, du würdest dasselbe tun
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Du siehst mich, ich bin ein einfacher Junge, der nichts zu verbergen hat
No me puedes cambiar!
Du kannst mich nicht ändern!
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Si pudieras entrar en mi cabeza
Wenn du in meinen Kopf eindringen könntest
Entendrias que soy mortal
Würdest du verstehen, dass ich sterblich bin
Tengo los pies en la tierra
Ich habe die Füße auf dem Boden
Un sueño en mi maleta
Einen Traum in meinem Koffer
Y un amor por encontrar
Und eine Liebe zu finden
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Soy de carne y hueso
Ich bin aus Fleisch und Blut
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Y no voy a cambiar
Und ich werde mich nicht ändern
Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
Du siehst mich, ich bin ein einfacher Junge, der nichts zu verbergen hat
No me puedes cambiar!
Du kannst mich nicht ändern!
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Si pudieras entrar en mi cabeza
Wenn du in meinen Kopf eindringen könntest
Entendrias que soy mortal
Würdest du verstehen, dass ich sterblich bin
Tengo los pies en la tierra
Ich habe die Füße auf dem Boden
Un sueño en mi maleta
Einen Traum in meinem Koffer
Y un amor por encontrar
Und eine Liebe zu finden
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Si pudieras entrar en mi cabeza
Wenn du in meinen Kopf eindringen könntest
Entendrias que soy mortal
Würdest du verstehen, dass ich sterblich bin
Tengo los pies en la tierra
Ich habe die Füße auf dem Boden
Un sueño en mi maleta
Einen Traum in meinem Koffer
Y un amor por encontrar
Und eine Liebe zu finden
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Soy de carne y hueso
Ich bin aus Fleisch und Blut
Soy como soy
Ich bin, wie ich bin
Y no voy a cambiar
Und ich werde mich nicht ändern





Writer(s): Francisco Javier Diez Escudero, D. Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.