Paroles et traduction MDO - Soy Como Soy

Soy Como Soy

Oh oOoh yeah!

Voy a confesarte la verdad
No soy un niño de papá
Y pongo las reglas de mi vida
Todo lo que tengo esta de más
Quiereme por lo que soy
Y no me cuentes con dos

Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
No me puedes cambiar!

Soy como soy
Si pudieras entrar en mi cabeza
Entendrias que soy mortal

Tengo los pies en la tierra
Un sueño en mi maleta
Y un amor por encontrar

Soy como soy
Soy de carne y hueso

Soy como soy
Y no voy a cambiar

Voy sin rumbo fijo de aqui para haya
Con la casa puesta
No se donde voy a despertar

La vida me dio una oportunidad
Y la voy a aprovechar
Se que tu harias lo mismo

Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
No me puedes cambiar!

Soy como soy
Si pudieras entrar en mi cabeza
Entendrias que soy mortal

Tengo los pies en la tierra
Un sueño en mi maleta
Y un amor por encontrar

Soy como soy
Soy de carne y hueso

Soy como soy
Y no voy a cambiar

Ya me ves soy un chico sencillo sin nada que esconder
No me puedes cambiar!

Soy como soy
Si pudieras entrar en mi cabeza
Entendrias que soy mortal

Tengo los pies en la tierra
Un sueño en mi maleta
Y un amor por encontrar

Soy como soy
Si pudieras entrar en mi cabeza
Entendrias que soy mortal

Tengo los pies en la tierra
Un sueño en mi maleta
Y un amor por encontrar

Soy como soy
Soy de carne y hueso

Soy como soy
Y no voy a cambiar

Я такой, какой я есть

О, да!

Я хочу признаться тебе честно,
Я не папенькин сынок,
И я сам устанавливаю правила своей жизни.
Всё, что у меня есть, это лишнее.
Люби меня таким, какой я есть,
И не считай меня глупцом.

Вот видишь, я простой парень, мне нечего скрывать.
Ты не сможешь меня изменить!

Я такой, какой я есть.
Если бы ты могла заглянуть в мою голову,
Ты бы поняла, что я всего лишь человек.

Мои ноги твёрдо стоят на земле,
В моём чемодане лежит мечта,
И я ищу свою любовь.

Я такой, какой я есть.
Я из плоти и крови.

Я такой, какой я есть.
И я не собираюсь меняться.

Я брожу без цели туда-сюда,
Собрав вещи,
Не знаю, где я проснусь.

Жизнь дала мне шанс,
И я собираюсь им воспользоваться.
Знаю, ты бы сделала то же самое.

Вот видишь, я простой парень, мне нечего скрывать.
Ты не сможешь меня изменить!

Я такой, какой я есть.
Если бы ты могла заглянуть в мою голову,
Ты бы поняла, что я всего лишь человек.

Мои ноги твёрдо стоят на земле,
В моём чемодане лежит мечта,
И я ищу свою любовь.

Я такой, какой я есть.
Я из плоти и крови.

Я такой, какой я есть.
И я не собираюсь меняться.

Вот видишь, я простой парень, мне нечего скрывать.
Ты не сможешь меня изменить!

Я такой, какой я есть.
Если бы ты могла заглянуть в мою голову,
Ты бы поняла, что я всего лишь человек.

Мои ноги твёрдо стоят на земле,
В моём чемодане лежит мечта,
И я ищу свою любовь.

Я такой, какой я есть.
Если бы ты могла заглянуть в мою голову,
Ты бы поняла, что я всего лишь человек.

Мои ноги твёрдо стоят на земле,
В моём чемодане лежит мечта,
И я ищу свою любовь.

Я такой, какой я есть.
Я из плоти и крови.

Я такой, какой я есть.
И я не собираюсь меняться.