Paroles et traduction MDO - Tú Me Haces Soñar

Tú Me Haces Soñar

Pasan las horas y no suena el teléfono
Otra noche que me niega oír tu voz
Más yo sé que en poco tiempo vas a estar aquí

No comprendo el por qué de esta situación
Dicen que somos muy niños para el amor
Más yo sé que ellos sintieron lo mismo que tú y yo

Arriésgando todo
Nos escapamos
Y en pocos momentos
Tú me haces soñar
Con tan sólo un beso
Tu tierno mirar
Me hace volar tan lejos
Y yo sé
Que algunos se oponen
Más nada importa, tú me haces soñar

Mis amigos me hablan y no presto atención
En las clases he perdido contentración
Ya no aguanto este deseo de estar junto a ti

Arriésgando todo
Nos escapamos
Y en pocos momentos
Tú me haces soñar
Con tan sólo un beso
Tu tierno mirar
Me hace volar tan lejos
Y yo sé
Que algunos se oponen
Más nada importa, tú me haces soñar

Aunque intenten separarnos
Yo lucharé por este amor
Ven conmigo yo te entregaré tu amor hasta el final

You Make Me Dream

The hours pass and the phone doesn't ring
Another night that denies me the sound of your voice
But I know that in a short while you'll be here

I don't understand why this situation
They say we're too young for love
But I know that they felt the same thing that you and I do

Risking everything
We escape
And in a few moments
You make me dream
With just a kiss
Your tender gaze
Makes me fly so far away
And I know
That some oppose
But nothing matters, you make me dream

My friends talk to me and I don't pay attention
In class, I've lost my concentration
I can't stand this desire to be with you anymore

Risking everything
We escape
And in a few moments
You make me dream
With just a kiss
Your tender gaze
Makes me fly so far away
And I know
That some oppose
But nothing matters, you make me dream

Although they try to separate us
I will fight for this love
Come with me, I will give you your love until the end