Paroles et traduction MEAN - powerbank

powerbank

วันนี้เป็นอะไร
ดูเธอเหนื่อยใจ
ไม่สดใสเลย
ดูไม่เหมือนกับเธอที่คุ้นเคย
เจอแต่เรื่องไม่ดีใช่ไหมเธอ

วันนี้ไม่เป็นใจ
ก็ไม่เป็นไร
ไม่ต้องเศร้าไป
ต่อให้เรื่องอะไรที่ต้องเจอ
อยากให้รู้ฉันอยู่ข้างๆ เธอ

แม้ใครไม่รัก
แต่ฉันรักเธอ
และฉันจะไม่ไปไหน
แม้โลกโหดร้าย
ให้เธอมั่นใจ
เราจะผ่านมันไปด้วยกัน

รู้ว่าเหนื่อยมากเลยใช่ไหม
มาให้ฉันกอด
กอดนานๆ
จนเธอหายดี
เหนื่อยใช่ไหม
มาให้ฉันกอด
ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร

อยากบอกว่าเธอเก่งมากเลย
อยากบอกว่าเธอเก่งมากเลย

ใครที่ไม่เข้าใจ
แต่ฉันเข้าใจ
เธอไม่ต้องห่วง
ต่อให้เรื่องจะหนักสักเท่าไหร่
เธอทำได้
ฉันรู้
เธอสู้ไหว

แม้ใครไม่รัก
แต่ฉันรักเธอ
และฉันจะไม่ไปไหน
แม้โลกโหดร้าย
ให้เธอมั่นใจ
เราจะผ่านมันไปด้วยกัน

รู้ว่าเหนื่อยมากเลยใช่ไหม
มาให้ฉันกอด
กอดนานๆ
จนเธอหายดี
เหนื่อยใช่ไหม
มาให้ฉันกอด
ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร

อยากบอกว่าเธอเก่งมากเลย
อยากบอกว่าเธอเก่งมากเลย

รู้ว่าเหนื่อยมากเลยใช่ไหม
มาให้ฉันกอด
กอดนานๆ
จนเธอหายดี
เหนื่อยใช่ไหม
มาให้ฉันกอด
ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร
อยากบอกว่าเธอเก่งมากเลย

powerbank

Darling, what's the matter today?
You seem so weary
You don't seem to be yourself
You seem so unlike the girl I know
Have you been facing troubles, my dear?

Today, luck isn't on our side
But that's alright
Don't be sad
No matter what you're going through
Please know that I'm always here for you

Even if others don't love you
My love for you burns bright
And I won't let you go
Even if the world is cruel
Trust me
We'll get through this together

I know you're exhausted
Come let me hold you
Hold you for a long time
Until you feel better
Are you tired?
Come let me hold you
It's alright
It's alright

My love, you've got this
My love, you've got this

Those who don't understand
I do
Don't you worry
No matter how tough things get
You'll make it
I know
You are strong

Even if others don't love you
My love for you burns bright
And I won't let you go
Even if the world is cruel
Trust me
We'll get through this together

I know you're exhausted
Come let me hold you
Hold you for a long time
Until you feel better
Are you tired?
Come let me hold you
It's alright
It's alright

My love, you've got this
My love, you've got this

I know you're exhausted
Come let me hold you
Hold you for a long time
Until you feel better
Are you tired?
Come let me hold you
It's alright
It's alright
My love, you've got this