Paroles et traduction MEAN - ถ้าเธอหายไป
ชีวิตของฉันตอนนี้
Теперь
моя
жизнь
...
บอกเลยว่าฉันโชคดี
Скажи
мне,
что
я
счастливчик.
เธอทำให้คนหนึ่งคน
Она
делает
одного
человека.
เจอรักที่เขาไม่คิด
Он
не
думал,
что
нашел
любовь.
แต่ยิ่งฉันมีความสุข
Но
тем
больше
я
счастлив.
กลับยิ่งคิดกลัวเสียใจ
Назад
даже
подумать
боязнь
сожаления
หากว่าสักวัน
ต้องจากกัน
Если
когда-нибудь
понадобится
друг
от
друга.
ฉันจะทำอย่างไร
Что
я
могу
сделать?
ถ้าเธอหายไป
Если
она
проиграет
...
ก็ไม่รู้เลยฉันจะอยู่ยังไง
Я
еще
не
знаю.
ก็ไม่รู้เลยว่าชีวิตจะเดิน
ต่อไปอย่างไร
Не
знал,
что
жизнь
будет
идти
дальше?
อยู่กับฉันนานๆ
ได้ไหม
Останься
со
мной
надолго?
ถ้าเธอหายไป
Если
она
проиграет
...
มีสิ่งไหนก็คงไม่มีความหมาย
Есть
вещи,
в
которых
это
не
имело
бы
никакого
значения.
ถ้าสุดท้ายฉันไม่ได้ใช้เวลา
ที่เหลือกับเธอ
Если,
в
конце
концов,
я
не
проведу
с
ней
время.
อยากจะขอร้องเธอได้ไหม
Хочешь
спросить
ее?
ได้โปรดอย่าหายไป
Пожалуйста
не
исчезай
ชีวิตของฉันจากนี้
Моя
жизнь
от
этого
...
แค่ฉันมีเธอก็พอ
ไม่ขออะไร
Только
я
и
она,
и
я
ни
о
чем
не
прошу.
เธอสอนฉันว่าความรัก
Она
научила
меня
этой
любви.
ที่ดีมันมีอยู่จริง
ก็พึ่งเข้าใจ
Ну,
это
на
самом
деле
так,
просто
пойми
แต่ยิ่งฉันมีความสุข
Но
тем
больше
я
счастлив.
กลับยิ่งคิดกลัวเสียใจ
Назад
даже
подумать
боязнь
сожаления
หากว่าสักวัน
ต้องจากกัน
Если
когда-нибудь
понадобится
друг
от
друга.
ฉันจะทำอย่างไร
Что
я
могу
сделать?
ถ้าเธอหายไป
Если
она
проиграет
...
ก็ไม่รู้เลยฉันจะอยู่ยังไง
Я
еще
не
знаю.
ก็ไม่รู้เลยว่าชีวิตจะเดิน
ต่อไปอย่างไร
Не
знал,
что
жизнь
будет
идти
дальше?
อยู่กับฉันนานๆ
ได้ไหม
Останься
со
мной
надолго?
ถ้าเธอหายไป
Если
она
проиграет
...
มีสิ่งไหนก็คงไม่มีความหมาย
Есть
вещи,
в
которых
это
не
имело
бы
никакого
значения.
ถ้าสุดท้ายฉันไม่ได้ใช้เวลา
ที่เหลือกับเธอ
Если,
в
конце
концов,
я
не
проведу
с
ней
время.
อยากจะขอร้องเธอได้ไหม
Хочешь
спросить
ее?
ได้โปรดอย่าหายไป
Пожалуйста
не
исчезай
ถ้าเธอหายไป
Если
она
проиграет
...
ก็ไม่รู้เลยฉันจะอยู่ยังไง
Я
еще
не
знаю.
ก็ไม่รู้เลยว่าชีวิตจะเดิน
ต่อไปอย่างไร
Не
знал,
что
жизнь
будет
идти
дальше?
อยู่กับฉันนานๆ
ได้ไหม
Останься
со
мной
надолго?
ถ้าเธอหายไป
Если
она
проиграет
...
มีสิ่งไหนก็คงไม่มีความหมาย
Есть
вещи,
в
которых
это
не
имело
бы
никакого
значения.
ถ้าสุดท้ายฉันไม่ได้ใช้เวลา
ที่เหลือกับเธอ
Если,
в
конце
концов,
я
не
проведу
с
ней
время.
อยากจะขอร้องเธอได้ไหม
Хочешь
спросить
ее?
ได้โปรดอย่าหายไป
Пожалуйста
не
исчезай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): วรภัทร วงศ์สุคนธ์
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.