Paroles et traduction MEAN - หยุดได้แล้ว

หยุดได้แล้ว

บอกกี่ครั้งก็ไม่ฟัง ยังคงรอยังคิดถึง
ยังจดจำเรื่องของเรา มาจนวันนี้
บอกให้ลบ บอกให้ลืม แต่สุดท้ายก็ไม่ไหว
ไม่เข้าใจทำไมอ่อนแออย่างนี้

หยุดได้แล้ว หยุดรักเธอสักที
จะทำร้ายตัวเองไปถึงไหน
ให้บอกให้ย้ำกี่ครั้งถึงเข้าใจ
จะทนรอให้ตายยังไง เธอก็คงไม่มีวันคืนกลับมา

ต้องยอมรับมันสักที ไม่ต้องหวัง ไม่ต้องฝัน
ใจของฉันที่เหมือนเดิม มันไม่มีความหมาย
ต่อให้รักต่อให้รอเธอก็คงจะไม่สน
ไม่เข้าใจจะทนเจ็บปวดเพื่ออะไร

หยุดได้แล้ว หยุดรักเธอสักที
จะทำร้ายตัวเองไปถึงไหน
ให้บอกให้ย้ำกี่ครั้งถึงเข้าใจ
จะทนรอให้ตายยังไง เธอก็คงไม่มีวันคืนกลับมา

หยุดได้แล้ว หยุดรักเธอสักที
จะทำร้ายตัวเองไปถึงไหน
ให้บอกให้ย้ำกี่ครั้งถึงเข้าใจ
จะทนรอให้ตายยังไง เธอก็คงไม่มีวันคืนกลับมา

จะทนรอให้ตายยังไง
เธอก็คงไม่มีวันคืน กลับมา

Stop Now

How many times have I told you but you don't listen? You still think of me
You still remember about us until this day
I told you to delete, to forget, but finally I couldn't
I don't understand, why am I so weak?

Stop now, stop loving you now
Why do you have to hurt me until when?
You need me to tell you how many times until you understand?
How long will I wait until I die? You're not ever coming back

I have accepted it, I'm not expecting, not dreaming anymore
My heart that is still the same, it has no meaning
Even if I wait and wait for you, you still won't care
I don't understand, why do I want to suffer for this?

Stop now, stop loving you now
Why do you have to hurt me until when?
You need me to tell you how many times until you understand?
How long will I wait until I die? You're not ever coming back

Stop now, stop loving you now
Why do you have to hurt me until when?
You need me to tell you how many times until you understand?
How long will I wait until I die? You're not ever coming back

How long will I wait until I die?
You will never come back