Paroles et traduction MEAU - Altijd Op Je Wacht

Altijd Op Je Wacht

Ik voel dat ik leef en ik voel dat ik adem
Ik blijf me bewegen en zie je weer gaan en
Ik weet dat het even is waar ik wil zijn
Maar dat steeds niks verandert
Hou vast aan de pijn en

Ik weet dat we doorgaan, we moeten weer lopen
Het voelt soms alleen en een beetje gelogen
Ik mis soms een beetje begrip en geduld
Wat alles weer even vervult

Maar als je er dan toch voor wil gaan
Dan zal ik altijd naast je staan
En als ik er dan voor je mag zijn
Dan draag ik je met al je pijn
Het lijkt nu verloren, maar wordt zoveel beter
Want mensen die gaan en ze zullen vergeten
Dus weet dat alles ooit weer verzacht
En dat ik altijd op je wacht
Dat ik altijd op je wacht

Het wordt weer wat lichter, ik kan het wat laten
Zolang we maar hier voor onszelf blijven praten
De tijd is het waard en dan zal ik beloven
Dat niks meer veranderd en ik blijf geloven

Het is hier zo veilig en adembenemend
Het lijkt soms niet echt, maar ik weet het zo zeker
Ik wil nog een nacht even hier met je zijn
Waar alles weer even verdwijnt

En als je er dan toch voor wil gaan
Dan zal ik altijd naast je staan
En als ik er dan voor je mag zijn
Dan draag ik je met al je pijn
Het lijkt nu verloren, maar wordt zoveel beter
Want mensen die gaan en ze zullen vergeten
Dus weet dat alles ooit weer verzacht
En dat ik altijd op je wacht

Alles wordt groter en alles verdwijnt
Want ik voel dat het even is waar ik moet zijn
En de warmte die hier door de wolken heen schijnt
Dat verlicht weer een beetje de pijn

En als je er dan nog voor wil gaan
Dan zal ik altijd naast je staan
En als ik er dan voor je mag zijn
Dan draag ik je met al je pijn
Het lijkt nu verloren, maar wordt zoveel beter
Want mensen die gaan en ze zullen vergeten
Dus weet dat alles ooit weer verzacht
En dat ik altijd op je wacht
Dat ik altijd op je wacht

Всегда жду тебя

Я чувствую, что живу, и чувствую, как дышу,
Я продолжаю двигаться и вижу, как ты снова уходишь,
Я знаю, что нахожусь там, где хочу быть,
Но что ничего не меняется.
Держись за боль.

Я знаю, что мы продолжим идти, мы должны снова бежать,
Иногда это кажется ложью, и я чувствую себя одинокой.
Мне иногда не хватает немного понимания и терпения,
Которые снова всё наполняют.

Но если ты всё же решишься идти,
То я всегда буду рядом с тобой.
И если я смогу быть рядом,
То я понесу тебя со всей твоей болью.
Сейчас это кажется потерянным, но всё станет намного лучше,
Ведь люди, которые уходят, забудут всё.
Так что знай, что когда-нибудь всё утихнет,
И что я всегда буду ждать тебя.
Что я всегда буду ждать тебя.

Становится немного светлее, я могу немного отпустить,
Пока мы будем продолжать говорить здесь друг с другом.
Время того стоит, и тогда я обещаю,
Что больше ничего не изменится, и я продолжу верить.

Здесь так безопасно и захватывающе,
Иногда это кажется нереальным, но я так уверена в этом.
Я хочу провести с тобой ещё одну ночь,
Где всё снова исчезнет.

И если ты всё же решишься идти,
То я всегда буду рядом с тобой.
И если я смогу быть рядом,
То я понесу тебя со всей твоей болью.
Сейчас это кажется потерянным, но всё станет намного лучше,
Ведь люди, которые уходят, забудут всё.
Так что знай, что когда-нибудь всё утихнет,
И что я всегда буду ждать тебя.

Всё становится больше, и всё исчезает,
Ведь я чувствую, что нахожусь там, где должна быть.
И тепло, которое светит здесь сквозь облака,
Немного облегчает боль.

И если ты всё же решишься идти,
То я всегда буду рядом с тобой.
И если я смогу быть рядом,
То я понесу тебя со всей твоей болью.
Сейчас это кажется потерянным, но всё станет намного лучше,
Ведь люди, которые уходят, забудут всё.
Так что знай, что когда-нибудь всё утихнет,
И что я всегда буду ждать тебя.
Что я всегда буду ждать тебя.