Paroles et traduction MEAU - Geef Me Iets

Geef Me Iets

De lichten uit, het is donker hier
En er zit nog wat verdriet
Eindeloos lijkt dit weer te gaan
Oh, ik wil dit even niet

Geef me iets voor nu, want ik ben het kwijt
Oh, ik wil dat je hier blijft
En geef me iets waardoor dit gevoel verdwijnt
Want ik wil zo niet meer zijn
Niet meer zijn

Kan ik zien dat ik beter weet?
Moet ik vragen hoe ik leef?
En het wordt wel beter dan het ooit geweest is
Maar ben bang dat ik vergeet

Oh, geef me iets voor nu, want ik ben het kwijt
Oh, ik wil dat je hier blijft
Oh, geef me iets waardoor dit gevoel verdwijnt
Want ik wil zo niet meer zijn

En iedereen die denkt mooi je te kennen, ik ren
Verschuil me hier achter een lach
En iedereen die raakt eraan gewend, oh, ik ren
Terwijl ik weer een beetje wacht
Op alles wat er nog moet gaan gebeuren, ik hoop
Dat het dan een beetje is verzacht
En dat ik weet dat ik het even anders zag

Oh, geef me iets voor nu, want ik ben het kwijt
Oh, ik wil dat je hier blijft
En geef me iets waardoor dit gevoel verdwijnt
Want ik wil zo niet meer zijn
Niet meer zijn

Want ik wil zo niet meer zijn
Niet meer zijn

Give Me Something

The lights are off, it's dark in here
And there's still some sadness lingering
This seems to go on endlessly
Oh, I don't want this right now

Give me something for now, because I've lost it
Oh, I want you to stay here
And give me something to make this feeling disappear
Because I don't want to be like this anymore
Not anymore

Can I see that I know better?
Do I have to ask how I live?
And it will get better than it's ever been
But I'm afraid I'll forget

Oh, give me something for now, because I've lost it
Oh, I want you to stay here
Oh, give me something to make this feeling disappear
Because I don't want to be like this anymore

And everyone who thinks they know me well, I run
I hide here behind a smile
And everyone gets used to it, oh, I run
While I wait a little longer
For everything that still has to happen, I hope
That by then it will have softened a bit
And that I'll know that I saw it differently for a while

Oh, give me something for now, because I've lost it
Oh, I want you to stay here
And give me something to make this feeling disappear
Because I don't want to be like this anymore
Not anymore

Because I don't want to be like this anymore
Not anymore