Onbereikbaar - MEAU traduction en allemand

Onbereikbaar

Maak ruimte, voel even niks
Ik laat het, ik maak me dicht
En ik haat het en jij ook wellicht
Niks anders, toch voelt het zo veranderd
Omdat de hoop die vragen heeft
Van hoe lang nog

Dus ik sluit m'n ogen want ik wil gewoon
Ik wil weer met, ik wil weer samen
Ik wil weer rustig ademhalen
Ik wil weer zekerheid, aanwezigheid van je geur, erin verdwalen
Ik wil geluid, minder stilte
Ik wil weer terug naar hoe we wilde
Nog lang niet klaar toch voelt het daar
Een afstand die het onbereikbaar
Onbereikbaar

De nachten, die duren lang
En het wachten, oh het maakt me bang
Dus ik sluit me af van de afstand

En ik sluit m'n ogen want ik wil gewoon
Ik wil weer met, ik wil weer samen
Ik wil weer rustig ademhalen
Ik wil weer zekerheid, aanwezigheid van je geur, erin verdwalen
Ik wil geluid, minder stilte
Ik wil weer terug naar hoe we wilde
Nog lang niet klaar toch voelt het daar
Een afstand die het onbereikbaar

Onbereikbaar
Onbereikbaar
Onbereikbaar
Onbereikbaar

Ik wil weer met, ik wil weer samen
Ik wil weer rustig ademhalen
Ik wil weer zekerheid, aanwezigheid van je geur, erin verdwalen
Ik wil geluid, minder stilte
Ik wil weer terug naar hoe we wilde
Nog lang niet klaar toch voelt het daar
Een afstand die het onbereikbaar

Onbereikbaar
Onbereikbaar
Onbereikbaar
Onbereikbaar

Unerreichbar

Schaffe Raum, fühle für einen Moment nichts
Ich lasse es zu, ich verschließe mich
Und ich hasse es und du wahrscheinlich auch
Nichts anders, doch es fühlt sich so verändert an
Weil die Hoffnung Fragen hat
Wie lange noch

Also schließe ich meine Augen, denn ich will einfach nur
Ich will wieder mit dir, ich will wieder zusammen sein
Ich will wieder ruhig atmen können
Ich will wieder Sicherheit, die Gegenwart deines Duftes, mich darin verlieren
Ich will Geräusche, weniger Stille
Ich will wieder zurück zu dem, wie wir es wollten
Noch lange nicht fertig, doch es fühlt sich so an
Eine Distanz, die es unerreichbar macht
Unerreichbar

Die Nächte, sie dauern lang
Und das Warten, oh, es macht mir Angst
Also schließe ich mich vor der Distanz ab

Und ich schließe meine Augen, denn ich will einfach nur
Ich will wieder mit dir, ich will wieder zusammen sein
Ich will wieder ruhig atmen können
Ich will wieder Sicherheit, die Gegenwart deines Duftes, mich darin verlieren
Ich will Geräusche, weniger Stille
Ich will wieder zurück zu dem, wie wir es wollten
Noch lange nicht fertig, doch es fühlt sich so an
Eine Distanz, die es unerreichbar macht

Unerreichbar
Unerreichbar
Unerreichbar
Unerreichbar

Ich will wieder mit dir, ich will wieder zusammen sein
Ich will wieder ruhig atmen können
Ich will wieder Sicherheit, die Gegenwart deines Duftes, mich darin verlieren
Ich will Geräusche, weniger Stille
Ich will wieder zurück zu dem, wie wir es wollten
Noch lange nicht fertig, doch es fühlt sich so an
Eine Distanz, die es unerreichbar macht

Unerreichbar
Unerreichbar
Unerreichbar
Unerreichbar