Paroles et traduction MEDUZA feat. Sam Tompkins & Em Beihold - Phone

Phone

Hah, I guess I'll try call her again

Thought we were somethin', but now we are nothin'
I did something wrong, but I don't know what
Just want you to want me, but you just wanna leave me at the tone

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

It keeps ringing
On and on, and on, and on, and (on)
On and on, and on, and on, and (on)
On and on, and on, and on, and (on)
On and on, and on, and

I'm tired of waitin', overcomplicatin'
Things will never change, always stay the same
Better to be broken, so I'm just gonna leave you at the tone

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me?
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me

It keeps ringing
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on, and (hello, no one is available to take your call)
(Please leave a message after the tone) phone beep

Why don't you pick up the phone when I'm all alone?
Do you hate me? (Do you hate me?)
Hits me like a heart attack
When you don't call back, someone save me (someone save me)

It keeps ringing
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on, and
On and on, and on, and on
On and on, and on, and on, and

Телефон

Ха, наверное, я попробую позвонить ей ещё раз

Думал, мы что-то значим, но теперь между нами ничего нет
Я сделал что-то не так, но не знаю, что
Просто хочу, чтобы ты хотела меня, но ты просто хочешь бросить трубку после гудка

Почему ты не берёшь трубку, когда я совсем один?
Ты меня ненавидишь?
Это бьёт меня, как сердечный приступ
Когда ты не перезваниваешь, кто-нибудь, спасите меня

Почему ты не берёшь трубку, когда я совсем один?
Ты меня ненавидишь?
Это бьёт меня, как сердечный приступ
Когда ты не перезваниваешь, кто-нибудь, спасите меня

Всё звонит и звонит
Снова и снова, и снова, и (снова)
Снова и снова, и снова, и (снова)
Снова и снова, и снова, и (снова)
Снова и снова, и снова, и

Я устал ждать, всё усложнять
Ничего не изменится, всё останется по-прежнему
Лучше быть разбитым, поэтому я просто оставлю тебя слушать гудки

Почему ты не берёшь трубку, когда я совсем один?
Ты меня ненавидишь?
Это бьёт меня, как сердечный приступ
Когда ты не перезваниваешь, кто-нибудь, спасите меня

Почему ты не берёшь трубку, когда я совсем один?
Ты меня ненавидишь?
Это бьёт меня, как сердечный приступ
Когда ты не перезваниваешь, кто-нибудь, спасите меня

Всё звонит и звонит
Снова и снова, и снова, и
Снова и снова, и снова, и
Снова и снова, и снова, и (абонент временно недоступен)
(Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала) гудок

Почему ты не берёшь трубку, когда я совсем один?
Ты меня ненавидишь? (Ты меня ненавидишь?)
Это бьёт меня, как сердечный приступ
Когда ты не перезваниваешь, кто-нибудь, спасите меня (кто-нибудь, спасите меня)

Всё звонит и звонит
Снова и снова, и снова, и
Снова и снова, и снова, и
Снова и снова, и снова, и
Снова и снова, и снова, и