Paroles et traduction Meg - グラジオラス -夢ならいいのに-

グラジオラス -夢ならいいのに-

Yume nara ii no ni
Nandomo omotta
Mezametara
Anata to futari
Kore kara mo
Ima made toori tte
Shinde iku watashi wa
Mirai wo omou
Kitto sou iu mono deshou
Nee semete mitsumenaide
Watashi wo wasurete
Nee semete mitsumenaide
Onegai wasurete
Doushite watashi na no?
Nandomo omotta
Anata wo koroshite shimau kamo
Shirenai kara
Anata ga watashi wo koroshite
Shinde iku watashi wa
Mirai wo omou
Kitto sou iu mono deshou
Nee semete mitsumete
Watashi wo wasurenaide
Nee semete mitsumete
Onegai wasurenaide
Yume nara ii no ni
Nandomo omotta

Gladiolus -If Only It Were a Dream-

If only it were a dream
I’ve thought this so many times
When I wake up
We’ll be together
Even from now on
Things will be the same as before
As I die
I think of the future
It will definitely be this way
Please, don’t look at me
Forget about me
Please, don’t look at me
Please, just forget me
Why me?
I’ve thought this so many times
Perhaps I’ll wind up killing you
That’s why I don’t know
If you’ll kill me
As I die
I think of the future
It will definitely be this way
Please, take a look at me
Don’t forget me
Please, take a look at me
Please, don’t forget me
If only it were a dream
I’ve thought this so many times