Paroles et traduction MEGARYU - 100°C

100°C

これから party 始まるが 最初から知ってるはずだ
限界超える+α 本当にその力があるか
音好きならこっち向きな 声枯れるまで騒ぎな 取って置きのやば過ぎな
強烈なヤツ食らわすそんな気だ
荒ぶるような爆音が一瞬のうちに現場に舞い降り
それに合わせて心と体を弾ませるのがまず醍醐味
知らぬ仲間と知らぬ間に一つのおんなじリズムに相乗り
そのひと時が記憶に刻まれ思い出の Day&Night に
体を走るこの音に 縦ノリ横ノリ ノリノリ
初めての人も虜に ビショビショになり踊り
実際皆の調子はどう? ガッツリ上がりたいんでしょ
いきなり温度が急上昇 ヤケド寸前の会場で SHOW
今から本気の大合唱 丸裸な感情で GO
沸騰するほどに たちまち (アチィアチィ)
この場じゃ無用な恥らい 騒いでる奴と交わり
テンションはずっとハイハイ とことん賑ワイワイ
多少の事は、まぁ無礼講 下降するよりも上行こう
沸点を超えて気化しそう 思い思いに boiling boiling
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)
前から後ろ右に左 ムラ無く無駄なく出来あがり
フロアが一つのでかい輪に テンションは急激に右上がり
どこもかしこも瞬く間 この空気感は常夏だ
とめどなく更に上がるか 熱気が渦巻く様なサウナ
ある意味音のオタクが 次へと果敢に ATTACK だ
停滞させない感覚だ つまり進化させるのが音楽だ
まずは頭から排除させる日常の不安とか苛立ち
濃厚な時を誰より欲張りひたすら楽しむしかない
決して衰える事を知らない VIBES を何時でも味方に
まだ見ぬ領域へと俺たちが最速でみんなを誘い
実際皆の調子はどう? ガッツリ上がりたいんでしょ
いきなり温度が急上昇 ヤケド寸前の会場で SHOW
今から本気の大合唱 丸裸な感情で GO
沸騰するほどに たちまち (アチィアチィ)
経験したことないない ならば一見の価値あり
だんだんお前の体内 感じる何かの始まり
煮えたぎる心のマグマ 理性など瞬間に爆破
周りの視線も構うな 思い思いに boiling boiling
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)
同じリズム刻み CLAP YOUR HANDS 両手を挙げて激しく打ち鳴らせよパチパチ
同じリズム踏んで BRAND NEW DANCE 断然思いをひとつに Rock The Party Party
実際皆の調子はどう? ガッツリ上がりたいんでしょ
いきなり温度が急上昇 ヤケド寸前の会場で SHOW
今から本気の大合唱 丸裸な感情で GO
沸騰するほどに たちまち (アチィアチィ)
実際皆の調子はどう? ガッツリ上がりたいんでしょ
いきなり温度が急上昇 ヤケド寸前の会場で SHOW
今から本気の大合唱 丸裸な感情で GO
沸騰するほどに たちまち (アチィアチィ)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)

100°C

Сейчас вечеринка начинается, но ты уже с самого начала должна знать,
Предел превысим +α, действительно ли у тебя есть эта сила?
Если любишь звук, повернись сюда, кричи, пока голос не сорвется. Прибереженное, слишком крутое,
Мощнейшее угощение, вот что я собираюсь тебе преподнести.
Неистовый грохот в мгновение ока обрушится на площадку,
И в такт ему двигать душой и телом — вот в чем главная прелесть.
Незнакомые люди незаметно объединяются в одном ритме,
Это мгновение врежется в память, как незабываемый день и ночь.
Звук пробегает по телу, качайся вверх-вниз, вправо-влево, отрывайся!
Даже новенькие влюбляются, танцуют до мокрых маек.
Как ты себя чувствуешь? Хочешь как следует зажечь?
Температура резко подскакивает, шоу на грани обжига.
Сейчас начнётся настоящий хор, голые эмоции, вперёд!
До кипения, вмиг (Горячо, горячо!)
Здесь не место стеснению, присоединяйся к тем, кто отрывается,
Настроение постоянно на высоте, веселимся до упаду.
Небольшие вольности — это нормально, давай двигаться вверх, а не вниз.
Температура превышает точку кипения, вот-вот испаримся, закипаем, закипаем.
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)
Спереди назад, вправо влево, равномерно и без потерь, всё готово.
Танцпол превращается в один большой круг, настроение стремительно растёт.
Везде и всюду в мгновение ока, эта атмосфера — вечное лето.
Неудержимо поднимается ещё выше, жара, как в сауне.
В каком-то смысле, музыкальные фанаты смело атакуют следующий уровень.
Не даём ощущениям застаиваться, ведь музыка — это эволюция.
Сначала из головы выкидываем повседневные тревоги и раздражение.
Насыщенное время, жадно наслаждаемся им больше всех.
Неугасающую энергию всегда берём в союзники.
В неизведанные области мы быстрее всех тебя поведём.
Как ты себя чувствуешь? Хочешь как следует зажечь?
Температура резко подскакивает, шоу на грани обжига.
Сейчас начнётся настоящий хор, голые эмоции, вперёд!
До кипения, вмиг (Горячо, горячо!)
Если ты такого ещё не испытывала, то это стоит увидеть.
Постепенно в твоём теле ты почувствуешь какое-то начало.
Кипящая магма сердца, разум мгновенно взрывается.
Не обращай внимания на взгляды окружающих, закипай, закипай, как хочешь.
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)
В том же ритме хлопай в ладоши, CLAP YOUR HANDS, подними руки и бей ими сильнее, хлопай, хлопай.
В том же ритме танцуй BRAND NEW DANCE, объединим наши чувства, Rock The Party Party.
Как ты себя чувствуешь? Хочешь как следует зажечь?
Температура резко подскакивает, шоу на грани обжига.
Сейчас начнётся настоящий хор, голые эмоции, вперёд!
До кипения, вмиг (Горячо, горячо!)
Как ты себя чувствуешь? Хочешь как следует зажечь?
Температура резко подскакивает, шоу на грани обжига.
Сейчас начнётся настоящий хор, голые эмоции, вперёд!
До кипения, вмиг (Горячо, горячо!)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (everybody)
Lalalalalala lalala lalalalalalala (shake your body)