Paroles et traduction MEGARYU - DRIVER (feat.キマグレン)

DRIVER (feat.キマグレン)

いつまで続くの? 聞こえる待ちわびたエンジンの
その声が 何かに 邪魔されかき消される前に
時代の扉開ける鍵の在り処を知ってるはずなのに なぜつかもうとしない
誰もが未来を切り開く事が出来るから躊躇なく 乗り込み踏めアクセル
走り出せタフなDRIVER 激動の時代の道を
夢への思いがPOWER (WOWWOW)
COME ON DREAMER YOU GOTTA BE A DREAMER
走り出せタフなDRIVER それぞれの夢の道を
作り出せそこにBRANDNEW WAY (WOWWOW)
遠回りでもきっと願いは叶う
I FIND MYSELF TODAY DOING THE SAME AS YESTERDAY
SEARCHING FOR THE ANSWERS JUST TO PAY ただ見つからないけどIT'S OK
WHAT ARE YOU MADE OF?
STOP WINNING SHUT UP GOTTA MOVE ABOVE UP UP ABOVE
いつまでも同じ場所に居て立ち止まっているようなら 買ってない宝くじの当たりを待っているようだな
そんな自分とさようなら 出来なきゃずっとそのまま だからこそ歩き出そう明日と言わずに今日から
走り出せタフなDRIVER 激動の時代の道を
夢への思いがPOWER (WOWWOW)
COME ON DREAMER YOU GOTTA BE A DREAMER
走り出せタフなDRIVER それぞれの夢の道を
作り出せそこにBRANDNEW WAY (WOWWOW)
遠回りでもきっと願いは叶う
NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA
NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA
FROM THE BOTTOM OF MY HEART THIS WHAT I GOTTA SAY
I FEEL IT, I NEED IT GIVE ME MORE SO I COULD DO IT
SO MANY TIMES, THINGS I SHOULD HAVE DONE
I WRITE THIS LYRIC DOWN, WHAT I FOUND WHAT ARE YOU MADE OF?
STOP WINNING SHUT UP DONT YOU GIVE UP TRY DONT YOU GIVE UP
妥協して誰かと同じルートを辿れば気楽で でもそれはただの真似で本当の自分ではなくて
誰だって望めば脇役ではなく主役で それぞれの舞台の上光輝けるはずで
僕らは深い霧の中 足元の道を手探りで 見据える先 悔いの無いように 踏み出すことを事恐れずに
探し続けるよ今は見えなくても ここから明日を目指せばいい
走り出せタフなDRIVER 激動の時代の道を
夢への思いがPOWER (WOWWOW)
COME ON DREAMER YOU GOTTA BE A DREAMER
走り出せタフなDRIVER それぞれの夢の道を
作り出せそこにBRANDNEW WAY (WOWWOW)
遠回りでもきっと願いは叶う
NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA
NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA
NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA
NANANANANA NANANANANA NANANANANA NANANA NANANA

ВОДИТЕЛЬ (совместно с Кимагрен)

Долго ли еще ждать? Слышу этот долгожданный рокот мотора,
Его звук, который вот-вот заглушит что-то другое.
Ты же знаешь, где ключ, открывающий дверь в будущее, так почему не пытаешься его схватить?
Каждый может проложить свой путь, так что без колебаний садись и жми на газ.
Вперед, крутой ВОДИТЕЛЬ, по дороге бурной эпохи,
Твоя мечта - твоя СИЛА (ВАУ-ВАУ)
ДАВАЙ, МЕЧТАТЕЛЬ, ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕЧТАТЕЛЕМ
Вперед, крутой ВОДИТЕЛЬ, по дороге своей мечты,
Создай свой НОВЫЙ ПУТЬ (ВАУ-ВАУ)
Даже если придется идти обходными путями, твоя мечта обязательно сбудется.
Я понимаю, что сегодня делаю то же, что и вчера,
Ищу ответы, просто чтобы заплатить, но пока не нахожу, но все в порядке.
Из чего ты сделан?
Хватит побеждать, замолчи, нужно двигаться ВЫШЕ, ВЫШЕ, ВЫШЕ.
Если ты будешь вечно стоять на одном месте, это все равно что ждать выигрыша по некупленному лотерейному билету.
Попрощайся с таким собой. Если не можешь, то так и останешься прежним. Поэтому начни двигаться, не завтра, а сегодня.
Вперед, крутой ВОДИТЕЛЬ, по дороге бурной эпохи,
Твоя мечта - твоя СИЛА (ВАУ-ВАУ)
ДАВАЙ, МЕЧТАТЕЛЬ, ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕЧТАТЕЛЕМ
Вперед, крутой ВОДИТЕЛЬ, по дороге своей мечты,
Создай свой НОВЫЙ ПУТЬ (ВАУ-ВАУ)
Даже если придется идти обходными путями, твоя мечта обязательно сбудется.
НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА НА-НА
НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА НА-НА
От всего сердца говорю тебе вот что:
Я чувствую это, мне это нужно, дай мне больше, чтобы я мог это сделать.
Так много раз, вещи, которые я должен был сделать.
Я записываю эти строки, что я нашел? Из чего ты сделан?
Хватит побеждать, замолчи, не сдавайся, попробуй, не сдавайся.
Если идти по тому же пути, что и другие, будет легче, но это всего лишь под imitation, а не настоящий ты.
Каждый, если захочет, может быть не второстепенным, а главным героем, сиять на своей сцене.
Мы в густом тумане, нащупываем дорогу, смотрим вперед, чтобы не сожалеть, и не боимся сделать шаг.
Мы продолжим искать, даже если сейчас ничего не видно, отсюда нужно стремиться к завтрашнему дню.
Вперед, крутой ВОДИТЕЛЬ, по дороге бурной эпохи,
Твоя мечта - твоя СИЛА (ВАУ-ВАУ)
ДАВАЙ, МЕЧТАТЕЛЬ, ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ МЕЧТАТЕЛЕМ
Вперед, крутой ВОДИТЕЛЬ, по дороге своей мечты,
Создай свой НОВЫЙ ПУТЬ (ВАУ-ВАУ)
Даже если придется идти обходными путями, твоя мечта обязательно сбудется.
НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА НА-НА
НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА НА-НА
НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА НА-НА
НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА-НА-НА НА-НА НА-НА