Paroles et traduction MEGARYU - ヤベクレトベ

ヤベクレトベ

Jump up Jump up地面を蹴り上げ Jump up Jump up せーので飛び跳ね
Jump up Jump up リズムに合わせ 踊りだせ

もっと上!
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ そのテンションは高く空をも越え
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ 大気圏貫けて ほら いざコスモへ
最大限に溜め込んだエナジー (WO) 出し惜しみするなんてNG (WO)
発射準備 OKなら一気に (WO) ぶっぱなせ‾遥か彼方へ

年齢 性別 関係なく 初心者 大歓迎welcome welcome
音楽は人を選ばず そして誰かを拒まず
固定観念や知識がジャマに なるならさっさと捨ててしまい
気持ちの高まりさえぎる障害 すべてをとっぱらい

ストレス発散 脂肪も燃焼 運動不足は即解消
付き合い方 ひとつでMUSIC 最高の健康GOODS
JOIN US 音で遊ぶ俺らと その場で 小刻みにBOUNCE
JOIN US リハーサルは終わりにして激しく

もっと上!
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ そのテンションは高く空をも越え
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ 大気圏貫けて ほら いざコスモへ
最大限に溜め込んだエナジー (WO) 出し惜しみするなんてNG (WO)
発射準備 OKなら一気に (WO) ぶっぱなせ‾遥か彼方へ

あたかもロケット発射台の上 想い詰め込めるだけ詰め込んで
全員でここ1番のすげぇ飛躍を見せてくれ 跳べ跳べ
はるか彼方へ届く声 ジャンルの壁など跳び越え
外から見てても分かる訳ねぇから まず こっちおいで
同じ土俵で よく聞いたら それぞれが持つ良さ分かる
古い音も 最新のサウンドも 混ぜたり抜いたりして
JOIN US 音で遊ぶ俺らと 一緒に 小走りにBOUNCE
JOIN US 見せてくれ最後に皆のタフさを

もっと上!
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ そのテンションは高く空をも越え
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ 大気圏貫けて ほら いざコスモへ
Everytime Everynight いつも最高潮の 己を
Everytime Everynight 他の誰よりも掲げろ
Jump up Jump up地面を蹴り上げ Jump up Jump up せーので飛び跳ね
Jump up Jump up リズムに合わせ 踊りだせ

もっと上!
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ そのテンションは高く空をも越え
やべぇくれぇ飛べ やべぇくれぇ飛べ 大気圏貫けて ほら いざコスモへ
最大限に溜め込んだエナジー (WO) 出し惜しみするなんてNG (WO)
発射準備 OKなら一気に (WO) ぶっぱなせ‾遥か彼方へ

かなたへ かなたへ かなたへ

Ябекретобе (Взвивайся до небес)

Подпрыгни, подпрыгни, оттолкнувшись от земли, подпрыгни, подпрыгни, все вместе взмываем ввысь!
Подпрыгни, подпрыгни, в ритм музыки, давай, танцуй!

Еще выше!
Пари до небес, пари до небес, твой настрой так высок, что пронзает небосвод.
Пари до небес, пари до небес, пронзи стратосферу, и вот, мы в космосе.
Максимально накопленную энергию (ВО!) не стоит придерживать, это не годится (ВО!).
Подготовка к запуску завершена, значит, разом (ВО!) выплесни ее — в далекую даль.

Возраст, пол не имеют значения, новички, добро пожаловать, welcome, welcome.
Музыка никого не выбирает и никого не отвергает.
Если стереотипы и знания мешают, то быстро отбрось их прочь.
Убери все преграды, что сдерживают твой эмоциональный подъем.

Сбрось стресс, сожги жир, мгновенно избавься от недостатка движения.
Просто общаясь с MUSIC, ты получаешь лучшее средство для здоровья.
Присоединяйся к нам, играющим со звуком, и мелко покачивайся на месте, BOUNCE.
Присоединяйся к нам, репетиция окончена, теперь давай по-настоящему!

Еще выше!
Пари до небес, пари до небес, твой настрой так высок, что пронзает небосвод.
Пари до небес, пари до небес, пронзи стратосферу, и вот, мы в космосе.
Максимально накопленную энергию (ВО!) не стоит придерживать, это не годится (ВО!).
Подготовка к запуску завершена, значит, разом (ВО!) выплесни ее — в далекую даль.

Словно на стартовой площадке ракеты, вложи в себя все свои чувства.
Покажите все вместе самый невероятный прыжок, прыгай, прыгай!
Голос, достигающий далеких краев, преодолевая жанровые барьеры.
Снаружи этого не понять, так что сначала иди сюда.
На одном поле, если хорошенько прислушаться, можно понять достоинства каждого.
Старые мелодии и новейшие звуки, смешивая и убирая.
Присоединяйся к нам, играющим со звуком, и легко покачивайся вместе с нами, BOUNCE.
Присоединяйся к нам, покажи напоследок свою стойкость.

Еще выше!
Пари до небес, пари до небес, твой настрой так высок, что пронзает небосвод.
Пари до небес, пари до небес, пронзи стратосферу, и вот, мы в космосе.
Everytime Everynight всегда на пике, покажи себя настоящую.
Everytime Everynight будь выше всех остальных.
Подпрыгни, подпрыгни, оттолкнувшись от земли, подпрыгни, подпрыгни, все вместе взмываем ввысь!
Подпрыгни, подпрыгни, в ритм музыки, давай, танцуй!

Еще выше!
Пари до небес, пари до небес, твой настрой так высок, что пронзает небосвод.
Пари до небес, пари до небес, пронзи стратосферу, и вот, мы в космосе.
Максимально накопленную энергию (ВО!) не стоит придерживать, это не годится (ВО!).
Подготовка к запуску завершена, значит, разом (ВО!) выплесни ее — в далекую даль.

Вдаль, вдаль, вдаль.