Paroles et traduction MEGARYU - 我竜伝説
OHOHOHOHOHOH
x2
ОХОХОХОХОХОХ
Х2
力強く参上(オイオイ)オーディエンス即反
Сильное
присутствие
(Oi
oi)
аудитория
немедленно
реагирует
ここから独壇場(オイオイ)まるでその弾丸は
с
этого
момента
все
выглядит
так,
будто
эта
пуля
...
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
Он
не
останавливает
инерцию
и
парит
выше
небес,
как
дракон.
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰
я
нанесу
тебе
мощный
удар,
кто
же
здесь
будет
высекать
легенду?
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
воздух,
который
кипит
в
сердце
всего,
что
ты
видишь.
変わる変わる
перемены.
перемены.
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
мы
те,
кто
заставляет
тебя
тянуться
к
жаре,
как
к
лету.
巻き起こすぜ俺等の風このSTAGEに全てを
Я
разбужу
наш
ветер,
все
на
этой
сцене.
重ねてきた日々の数そこで手にした物の数
сколько
дней
я
копил,
сколько
всего
накопил.
それらが集まり力に変わり今ここで放つ
они
собираются,
превращаются
в
силу
и
высвобождают
ее
здесь
и
сейчас.
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
Он
не
останавливает
инерцию
и
парит
выше
небес,
как
дракон.
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰か
я
нанесу
тебе
мощный
удар,
кто
же
здесь
будет
высекать
легенду?
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
воздух,
который
кипит
в
сердце
всего,
что
ты
видишь.
変わる変わる
перемены.
перемены.
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
мы
те,
кто
заставляет
тебя
тянуться
к
жаре,
как
к
лету.
願っていた場面に出番だとうとうスポット
пришло
время
выйти
на
сцену,
которую
я
хотел
наконец
увидеть.
ライト浴びるそのさまは堂々
Свет,
купающийся
в
нем,
полон
достоинства.
誰もが息のむ状況で意気込む真つ向勝負で
в
ситуации,
когда
все
дышат.
挑むここぞと
я
здесь,
чтобы
бросить
тебе
вызов.
瞼まず果敢に攻めまくれ重圧にも打ち勝つぜ
прежде
всего,
смело
атакуйте
и
отбивайте
давление.
力込め打ち込め夢を掴み取れ一気にム
толкай,
толкай,
хватай
свою
мечту,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай,
хватай.
ドは押せ押せ
толкай!
толкай!
толкай!
толкай!
толкай!
толкай!
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
Он
не
останавливает
инерцию
и
парит
выше
небес,
как
дракон.
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰か
я
нанесу
тебе
мощный
удар,
кто
же
здесь
будет
высекать
легенду?
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
воздух,
который
кипит
в
сердце
всего,
что
ты
видишь.
変わる変わる
перемены.
перемены.
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
мы
те,
кто
заставляет
тебя
тянуться
к
жаре,
как
к
лету.
両手広げチャンス呼び込めその時を常に感
раскрой
свои
объятия,
Зови
возможности
и
всегда
чувствуй
момент.
生き残れライバル跳ね除け必ず王冠を勝ち
переживи
своих
соперников
и
избавься
от
них,
и
ты
завоюешь
корону.
瞳れていたもの追いかけここまで来た
я
зашел
так
далеко
в
погоне
за
тем
что
было
Хитоми
次は俺等の世界を築く時さこの情熱で
пришло
время
построить
наш
мир
с
этой
страстью.
まるでその弾丸は
это
как
та
пуля.
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
Он
не
останавливает
инерцию
и
парит
выше
небес,
как
дракон.
強烈な一撃ぶちかますここに伝説刻むのは誰だ
кто
будет
высекать
здесь
легенду?
見るものすぺての心を沸かすたちまち空気が
воздух,
который
кипит
в
сердце
всего,
что
ты
видишь.
変わる変わる
перемены.
перемены.
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
мы
те,
кто
заставляет
тебя
тянуться
к
жаре,
как
к
лету.
勢い止まらず天より高く竜の如く舞い上がる
Он
не
останавливает
инерцию
и
парит
выше
небес,
как
дракон.
強烈な一撃ぶちかます今伝説を刻む
я
собираюсь
сделать
большой
удар,
я
собираюсь
стать
легендой.
見るものすぺての心を沸かす一瞬で空気が変
Воздух
меняется
в
мгновение,
которое
вскипает
в
сердце
всего,
что
ты
видишь.
常夏みたいな熱気に到達させるのは我ら
мы
те,
кто
заставляет
тебя
тянуться
к
жаре,
как
к
лету.
まるでその弾丸は
это
как
та
пуля.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mega Horn, Ryu Rex, mega horn, ryu rex
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.