Paroles et traduction Meri Cetinic - Ponekad Me Nazovi
Ponekad
me
nazovi
Иногда
позвони
мне
Kad
slutiš
da
sam
sama
Когда
почувствуешь,
что
я
одна
Naš
broj
je
isti,
al'
mi
smo
novi
Наш
номер
тот
же,
но
мы
другие
Jer
ljubav
je
za
nama
Ведь
любовь
позади
Ponekad
me
nazovi
Иногда
позвони
мне
Kad
padaju
kiše
Когда
идут
дожди
Il'
kad
tiha
sjeta
u
san
doplovi
Или
когда
тихая
грусть
в
сон
приплывет
Kad
ti
je
teško,
nazovi
Когда
тебе
тяжело,
позвони
Nazovi,
ponekad
me
nazovi
Позвони,
иногда
позвони
мне
Nazovi,
kad
loše
ti
krene
Позвони,
когда
всё
плохо
пойдет
Nazovi,
kad
sjetiš
se
svega
Позвони,
когда
вспомнишь
обо
всем
A
povratka
nema,
a
povratka
nema
А
возврата
нет,
а
возврата
нет
Nazovi,
ponekad
me
nazovi
Позвони,
иногда
позвони
мне
Nazovi,
i
potraži
mene
Позвони
и
поищи
меня
Nazovi,
kad
sjetiš
se
svega
Позвони,
когда
вспомнишь
обо
всем
A
povratka
nema,
a
povratka
nema
А
возврата
нет,
а
возврата
нет
Ponekad
me
nazovi
Иногда
позвони
мне
Kad
naviru
suze
Когда
нахлынут
слезы
Il'
kad
poput
rane
uspomena
boli
Или
когда,
как
рана,
воспоминание
болит
Kad
ti
je
teško,
nazovi
Когда
тебе
тяжело,
позвони
Nazovi,
ponekad
me
nazovi
Позвони,
иногда
позвони
мне
Nazovi,
kad
loše
ti
krene
Позвони,
когда
всё
плохо
пойдет
Nazovi,
kad
sjetiš
se
svega
Позвони,
когда
вспомнишь
обо
всем
A
povratka
nema,
a
povratka
nema
А
возврата
нет,
а
возврата
нет
Nazovi,
ponekad
me
nazovi
Позвони,
иногда
позвони
мне
Nazovi,
i
potraži
mene
Позвони
и
поищи
меня
Nazovi,
ponekad
me
nazovi
Позвони,
иногда
позвони
мне
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Nazovi,
nazovi,
nazovi
Позвони,
позвони,
позвони
Évaluez la traduction
1
Čekala Sam Dugo
2 Kao Rijeka Svome Moru
3 Donosiš Mi Ljubav
4 Gorka Rijeka
5 Mislim Na Tebe
6 Niko Neće U Mornare
7 Živjela Ljubav
8 Sunce Mog Života
9 Malo Neba
10 Evo Cvate Ružmarin
11 Zašto Te Volim
12 Gardeline Moj
13 U meni budiš ženu
14 Samo tuga ostaje
15 Ja Sam Ti Tu
16 Gdje God Da Pođeš
17 Mornareva Žena
18 Ti I Ja
19 Sve Lutanje Se Zove
20 Kad Bi Znao Ti
21 Budi Dobra Prema Njemu
22 Ja Moram Dalje
23 Ponekad Me Nazovi
24 Ja Sam Žena
25 Nismo Htjeli Ni Ja Ni Ti
26 Računaj Na Mene
27 Ako Želiš, Idi
28 Nek Me Boli Ono Ča Volin
29 Samo Simpatija
2 Kao Rijeka Svome Moru
3 Donosiš Mi Ljubav
4 Gorka Rijeka
5 Mislim Na Tebe
6 Niko Neće U Mornare
7 Živjela Ljubav
8 Sunce Mog Života
9 Malo Neba
10 Evo Cvate Ružmarin
11 Zašto Te Volim
12 Gardeline Moj
13 U meni budiš ženu
14 Samo tuga ostaje
15 Ja Sam Ti Tu
16 Gdje God Da Pođeš
17 Mornareva Žena
18 Ti I Ja
19 Sve Lutanje Se Zove
20 Kad Bi Znao Ti
21 Budi Dobra Prema Njemu
22 Ja Moram Dalje
23 Ponekad Me Nazovi
24 Ja Sam Žena
25 Nismo Htjeli Ni Ja Ni Ti
26 Računaj Na Mene
27 Ako Želiš, Idi
28 Nek Me Boli Ono Ča Volin
29 Samo Simpatija
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.