Paroles et traduction MERIEM - Нева
Между
нами
Нева
Between
us,
Neva
И
сколько
было
слов,сколько
было
слез
сказано
тогда
And
how
many
words
and
tears
we've
exchanged
Когда
ночи
белые
сменила
зима
When
white
nights
gave
way
to
winter
Ты
рушил
все
что
создала
я
You
destroyed
all
that
I
had
built
А
жаль
And
what
a
pity
Ведь
это
был
наш
чистый
кайф
For
it
was
our
pure
ecstasy
Я
буду
взлетать
в
небо
I
will
soar
into
the
sky
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Строя
опять
свой
храм
души,
Building
once
again
the
temple
of
my
soul
Который
остался
сгорать
до
тла
Which
you
left
to
burn
to
the
ground
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Я
больше
не
хочу
знать
I
no
longer
want
to
know
Точно
не
хочу
знать
I
definitely
don't
want
to
know
Мои
миноры
души
The
minor
notes
of
my
soul
Рушим
вверх,но
летят
вниз,не
принимая
лжи
We
soar
up,
but
they
fly
down,
rejecting
falsehood
Не
надо
лжи,
There
is
no
need
for
lies,
Что
ты
говорил
мне,метая
ножи
Which
you
uttered
as
you
hurled
your
daggers
at
me
В
моем
сердце
нет
больше
зла
There
is
no
more
evil
in
my
heart
Уже
не
болит,уже
не
болит
It
no
longer
aches,
it
no
longer
aches
Я
буду
взлетать
в
небо
I
will
soar
into
the
sky
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Строя
опять
свой
храм
Building
once
again
my
temple
В
душе
который
остался
сгорать
до
тла
Which
you
left
to
burn
to
the
ground
in
my
soul
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Я
больше
не
хочу
знать,
I
no
longer
want
to
know
Точно
не
хочу
знать
I
definitely
don't
want
to
know
Я
буду
взлетать
в
небо
I
will
soar
into
the
sky
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Строя
опять
свой
храм
Building
once
again
my
temple
В
душе
который
остался
сгорать
до
тла
Which
you
left
to
burn
to
the
ground
in
my
soul
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Я
больше
не
хочу
знать
I
no
longer
want
to
know
Больше
не
хочу
знать
I
no
longer
want
to
know
Я
буду
взлетать
в
небо
I
will
soar
into
the
sky
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Строя
опять
свой
храм
Building
once
again
my
temple
В
душе
который
остался
сгорать
до
тла
Which
you
left
to
burn
to
the
ground
in
my
soul
Где
бы
ты
не
был
Wherever
you
may
be
Я
больше
не
хочу
знать
I
no
longer
want
to
know
Точно
не
хочу
знать
I
definitely
don't
want
to
know
Liric
end
End
of
lyrics
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.