Paroles et traduction MEROL - Feromonen

Feromonen

Voel me een koning in een suite in een shabby hotel
Weet niet precies wat je doet, maar bij mij werkt het wel
Komt het uit een flesje, of au naturel?
Rooie wijn uit karton smaakt bij jou als bordeaux
Zonder te weten vul je leegte, geef je mij het cadeau
Kom je een flesje, of lijkt dat maar zo?

Op de tast bewegen wij
Gevangen in een wolk, oh, oh, oh

Oeh, ik proef je feromonen, ahh
En ik dans op al je tonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
Oeh, ik proef je feromonen, ahh
Ben mezelf aan het belonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)

Lakens, tweedehands renaissance, zijn weer wit als sneeuw
Wat doe je met me, dat ik jou zelfs met een soa nog wil?
Komt het uit een flesje, of origineel?
In je armen, geen alarmen, en het gewicht aan de kant
Het knipper-knipperende peertje glinstert als diamant
Kom je uit een flesje, of uit eerste hand?
Ah-ah-ah, oeh

Ik proef je feromonen, ahh
En ik dans op al je tonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
Oeh, ik proef je feromonen, ahh
Ben mezelf aan het belonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)

Op de tast bewegen wij
Gevangen in een wolk, oh, oh, oh

Oeh, ik proef je feromonen, ahh
Ben mezelf aan het belonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)
Ik proef je feromonen, ahh
En ik dans op al je tonen, woehoe
Je tilt me op naar boven
(Hoger en hoger en hoger en hoger en hoger)

Феромоны

Чувствую себя королевой в номере убогого отеля
Не знаю точно, что ты делаешь, но со мной это работает
Это из бутылки или всё натуральное?
Дешёвое вино из пакета с тобой как бордо
Сам того не ведая, ты заполняешь пустоту, даришь мне подарок
Ты как из бутылки, или так только кажется?

Мы двигаемся на ощупь
Запертые в облаке, о, о, о

Ох, я чувствую вкус твоих феромонов, ах
И я танцую под все твои мелодии, у-ху
Ты поднимаешь меня наверх
(Выше и выше, и выше, и выше, и выше)
Ох, я чувствую вкус твоих феромонов, ах
Я вознаграждаю себя, у-ху
Ты поднимаешь меня наверх
(Выше и выше, и выше, и выше, и выше)

Простыни, ренессанс из секонд-хенда, снова белые как снег
Что ты делаешь со мной, что я хочу тебя даже с ЗППП?
Это из бутылки или оригинал?
В твоих руках нет тревог, и тяжесть уходит на второй план
Мигающая лампочка блестит как бриллиант
Ты из бутылки или из первых рук?
А-а-а, ох

Я чувствую вкус твоих феромонов, ах
И я танцую под все твои мелодии, у-ху
Ты поднимаешь меня наверх
(Выше и выше, и выше, и выше, и выше)
Ох, я чувствую вкус твоих феромонов, ах
Я вознаграждаю себя, у-ху
Ты поднимаешь меня наверх
(Выше и выше, и выше, и выше, и выше)
(Выше и выше, и выше, и выше, и выше)

Мы двигаемся на ощупь
Запертые в облаке, о, о, о

Ох, я чувствую вкус твоих феромонов, ах
Я вознаграждаю себя, у-ху
Ты поднимаешь меня наверх
(Выше и выше, и выше, и выше, и выше)
Я чувствую вкус твоих феромонов, ах
И я танцую под все твои мелодии, у-ху
Ты поднимаешь меня наверх
(Выше и выше, и выше, и выше, и выше)