knaldrang - MEROL traduction en allemand

knaldrang

Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem

Ik mis de berg kleren op m'n bed
Van het zoeken naar een outfit
En het eeuwige dilemma van:
"Moet ik wel of niet een tasje mee?"

Ik mis het indrinken bij Tim
Het wachten in een rij
De stempel op je pols
Die je er niet meer af krijgt

Ik mis een avond vol beloftes
Seks in de lucht
Seks op 't toilet
Een liefdesepos in vogelvlucht

Knaldrang
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Zo van knal knal)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)

Ik mis het laf getapte bier
Het vergeten van de tijd
Die wazige selfies
Ik mis zelfs de spijt
Van het zoenen met die ene
God, wat was z'n naam?
Ik mis het dansen in het donker
En plots de lichten aan

Ik mis patat bij de corner
En het slingeren naar huis
Een voicemail naar de rest:
"'K ben niet verkracht, ben veilig thuis"

Komen jullie morgen ex on the beach kijken bij mij?
Ik maak tosti's, en bak je ei

Knaldrang
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Zo van knal knal)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem

Boem klats
Boem klats
(Instrumentaal)

Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem

Als het allemaal weer mag
Zullen wij dan dansen?
Tot de zon opkomt
De muziek verstomt
Tot de dag onthult
Wat de nacht vermomt
Als de merels fluiten

Knall-Drang

Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm

Ich vermisse den Kleiderberg auf meinem Bett
Vom Suchen nach einem Outfit
Und das ewige Dilemma:
"Soll ich eine Tasche mitnehmen oder nicht?"

Ich vermisse das Vorglühen bei Tim
Das Warten in der Schlange
Den Stempel auf dem Handgelenk
Den man nicht mehr abbekommt

Ich vermisse einen Abend voller Versprechungen
Sex liegt in der Luft
Sex auf der Toilette
Ein Liebesepos im Schnelldurchlauf

Knall-Drang
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm (Knall-Drang)
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm (So richtig knallen)
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm (Knall-Drang)
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm (Knall-Drang)

Ich vermisse das schale, gezapfte Bier
Das Vergessen der Zeit
Die verschwommenen Selfies
Ich vermisse sogar die Reue
Vom Küssen mit diesem Einen
Gott, wie war nochmal der Name?
Ich vermisse das Tanzen im Dunkeln
Und plötzlich gehen die Lichter an

Ich vermisse Pommes an der Ecke
Und das Nachhausetaumeln
Eine Voicemail an die Anderen:
"Bin nicht vergewaltigt worden, bin sicher zuhause"

Kommt ihr morgen Ex on the Beach bei mir schauen?
Ich mach Toasts und brat euch ein Ei

Knall-Drang
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm (Knall-Drang)
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm (So richtig knallen)
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm (Knall-Drang)
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm

Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
(Instrumental)

Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm Klatsch
Bumm

Wenn alles wieder erlaubt ist
Werden wir dann tanzen?
Bis die Sonne aufgeht
Die Musik verstummt
Bis der Tag enthüllt
Was die Nacht verbirgt
Wenn die Amseln pfeifen