Paroles et traduction MEROL - knaldrang

knaldrang

Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem

Ik mis de berg kleren op m'n bed
Van het zoeken naar een outfit
En het eeuwige dilemma van:
"Moet ik wel of niet een tasje mee?"

Ik mis het indrinken bij Tim
Het wachten in een rij
De stempel op je pols
Die je er niet meer af krijgt

Ik mis een avond vol beloftes
Seks in de lucht
Seks op 't toilet
Een liefdesepos in vogelvlucht

Knaldrang
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Zo van knal knal)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)

Ik mis het laf getapte bier
Het vergeten van de tijd
Die wazige selfies
Ik mis zelfs de spijt
Van het zoenen met die ene
God, wat was z'n naam?
Ik mis het dansen in het donker
En plots de lichten aan

Ik mis patat bij de corner
En het slingeren naar huis
Een voicemail naar de rest:
"'K ben niet verkracht, ben veilig thuis"

Komen jullie morgen ex on the beach kijken bij mij?
Ik maak tosti's, en bak je ei

Knaldrang
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Zo van knal knal)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem (Knaldrang)
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem

Boem klats
Boem klats
(Instrumentaal)

Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem
Boem klats
Boem klats
Boem klats
Boem

Als het allemaal weer mag
Zullen wij dan dansen?
Tot de zon opkomt
De muziek verstomt
Tot de dag onthult
Wat de nacht vermomt
Als de merels fluiten

knaldrang

Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom

I miss the mountain of clothes on my bed
From searching for an outfit
And the eternal dilemma of:
"Should I or shouldn't I bring a bag?"

I miss the pre-drinking at Tim's
The waiting in a line
The stamp on your wrist
That you can't get off anymore

I miss an evening full of promises
Sex in the air
Sex on the toilet
A love epic in a nutshell

Urge to blow off steam
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom (Urge to blow off steam)
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom (Like bang bang)
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom (Urge to blow off steam)
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom (Urge to blow off steam)

I miss the stale beer
Losing track of time
Those hazy selfies
I miss even the regrets
From kissing that one guy
God, what was his name?
I miss dancing in the dark
And suddenly the lights go on

I miss fries at the corner
And weaving home
A voicemail to the rest:
"I wasn't raped, I'm safe at home"

Are you guys coming to watch Ex on the Beach at my place tomorrow?
I'll make toast, and I'll fry your egg

Urge to blow off steam
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom (Urge to blow off steam)
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom (Like bang bang)
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom (Urge to blow off steam)
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom

Boom clack
Boom clack
(Instrumental)

Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom
Boom clack
Boom clack
Boom clack
Boom

When it's all allowed again
Will we dance then?
Until the sun comes up
The music fades
Until the day reveals
What the night disguises
When the blackbirds whistle