Paroles et traduction MEROL - pastel

pastel

Hé best leuk wat je zegt oprecht
Maar kan het op een andere toon
Beetje mooi verpakt
Glimlach en doe maar niet te gek gewoon
Laat je gaan
Hou je in
Zit stil
Verleid me maar
Leid me niet af
Best leuk wat je zegt
Maar haal er wel de scherpe randjes af

Niet te fel
Praat tegen me in pastel
En oh, blijf naturel
Niet zo schel
Hou je woorden in model
En oh, blijf in pastel

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Hé let op
Loop je wel rechtop
Maar doe toch niet zo uit de hoogte
Ken je plek
Steek je nek niet uit
Grote bek direct
Wat blijft er over
Trek me aan
Maak me los
Zit stil
Kleuren doe je binnen de lijntjes
Let op
Wil je hogerop
Dat gaat niet mop als je me weigert

Niet te fel
Praat tegen me in pastel
En oh, blijf naturel
Niet zo schel
Hou je woorden in model
En oh, blijf in pastel

Ah, ah, ah, ah, pastel
Ah, ah, ah, ah, pastel
Ah, ah, ah, ah

Niet te fel
Praat tegen me in pastel
En oh, blijf naturel
Niet zo schel
Hou je woorden in model
En oh, blijf in pastel

Ah, ah, ah, ah, pastel
Ah, ah, ah, ah, pastel
Ah, ah, ah, ah, pastel
Ah, ah, ah, ah, pastel

пастель

Эй, милый, забавно, что ты говоришь, честно
Но можешь ли ты сменить тон?
Немного красиво упакуй,
Улыбайся и не слишком сходи с ума, просто
Дай себе волю
Сдерживай себя
Сиди спокойно
Соблазни меня, но
Не отвлекай меня
Забавно, что ты говоришь,
Но сгладь острые углы

Не слишком ярко
Говори со мной в пастельных тонах
И о, оставайся естественным
Не так резко
Держи свои слова в узде
И о, оставайся в пастели

А, а, а, а
А, а, а, а

Эй, осторожно
Ты прямо идёшь?
Но не будь таким высокомерным
Знай свое место
Не высовывайся
Сразу грубишь
Что остаётся?
Привлеки меня
Отпусти меня
Сиди спокойно
Раскрашивай, не выходя за линий
Осторожно
Хочешь подняться выше?
Это не получится, дурачок, если ты мне отказываешь

Не слишком ярко
Говори со мной в пастельных тонах
И о, оставайся естественным
Не так резко
Держи свои слова в узде
И о, оставайся в пастели

А, а, а, а, пастель
А, а, а, а, пастель
А, а, а, а

Не слишком ярко
Говори со мной в пастельных тонах
И о, оставайся естественным
Не так резко
Держи свои слова в узде
И о, оставайся в пастели

А, а, а, а, пастель
А, а, а, а, пастель
А, а, а, а, пастель
А, а, а, а, пастель