Paroles et traduction MEROL - patronen

patronen

Na na na na na na
Na na na na na na
Dezelfde tranen
Op een ander gezicht
Wat een ravage
Heb ik aangericht
Weer te veel gegeven
En te lang me verstopt
Ik heb met jou mee gereden
Maar ik zat achterop

Ik val steeds in patronen
Weet niet hoe dat te verkomen
Met mijn ogen open
Blijf ik in mijn valkuil lopen
Ik val steeds in patronen
Heb mezelf ingesloten
Bij jou, bij jou
Bij jou, bij jou

Ik zie de signalen
Het houdt me weer vast
De bekende verhalen
En toch weer verrast
Stond op mijn eigen benen
Maar wankel voor jou
Langzaam in je verdwenen
Mezelf niet meer trouw
En dat ligt niet aan jou
Want de volgende keer val ik weer van het ...

Ik val steeds in patronen
Weet niet hoe dat te verkomen
Met mijn ogen open
Blijf ik in mijn valkuil lopen
Ik val steeds in patronen
Heb mezelf ingesloten
Bij jou, bij jou
Bij jou, bij jou

Ik dacht mezelf nu wel te kennen
Maar ik blijf in rondjes rennen
Ik laat mezelf weer temmen
En steeds maar overstemmen
Drijf me in het nauw, in het nauw, in het nauw
En dat ligt niet aan jou, niet aan jou, niet aan jou
Want de volgende keer val ik weer van het ...

Ik val steeds in patronen
Weet niet hoe dat te verkomen
Met mijn ogen open
Blijf ik in mijn valkuil lopen
Ik val steeds in patronen
Heb mezelf ingesloten
Bij jou, bij jou

Ik val steeds in patronen
Weet niet hoe dat te verkomen
Met mijn ogen open
Blijf ik in mijn valkuil lopen
Ik val steeds in patronen
Heb mezelf ingesloten
Bij jou, bij jou
Bij jou, bij jou

Na na na na na na
Na na na na na na

patterns

Na na na na na na
Na na na na na na
The same tears
On a different face
What a mess
I've made
Given too much again
And hid for too long
I rode along with you
But I was sitting in the back

I always fall into patterns
Don't know how to avoid it
With my eyes wide open
I keep walking into my pitfalls
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you
With you, with you

I see the signs
It's got me again
The familiar stories
And yet surprised again
Stood on my own two feet
But wobbly for you
Slowly disappeared into you
No longer true to myself
And that's not because of you
Because next time I'll fall again...

I always fall into patterns
Don't know how to avoid it
With my eyes wide open
I keep walking into my pitfalls
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you
With you, with you

I thought I knew myself well by now
But I keep running in circles
I let myself be tamed again
And always overrule myself
Drive me into a corner, into a corner, into a corner
And that's not because of you, not because of you, not because of you
Because next time I'll fall again...

I always fall into patterns
Don't know how to avoid it
With my eyes wide open
I keep walking into my pitfalls
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you

I always fall into patterns
Don't know how to avoid it
With my eyes wide open
I keep walking into my pitfalls
I always fall into patterns
I've locked myself in
With you, with you
With you, with you

Na na na na na na
Na na na na na na