METAN - Родина - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction METAN - Родина




Родина
Motherland
Я узнал что у меня есть огромная семья
I learned that I have a huge family
И тропинка и лесок
And the path and the grove
В поле каждый колосок
In the field, every ear of corn
Речка, небо голубое это все мое родное
The river, the blue sky - it's all mine
Это Родина моя буду защищать тебя
This is my Motherland, I will protect you
Я люблю свою страну ее зову я Родиной
I love my country, I call it my Motherland
За любые слова против накажу уродину
For any words against it, I will punish the freak
Я тут родился и не против умереть
I was born here and I don't mind dying
Все же если хочешь можем перетереть
Still, if you want, we can chat
Да живу в провинции и этим я горжусь
Yes, I live in the province and I'm proud of it
Когда уезжать? Нет я задержусь
When to leave? No, I'll stay
Родина моя семья
My Motherland, my family
А в семье не без урода
And there's no family without a freak
Очень жаль что эту роль я примерил на себя
It's a shame that I took on this role
Родина мать, а мы ее плохие дети
Motherland, mother, and we are her bad children
Иногда так поступаем что и солнце нам не светит
Sometimes we act in a way that even the sun doesn't shine on us
Очень жаль что иногда
It's a shame that sometimes
Брат идёт на брата
Brother goes against brother
Очень жаль что иногда
It's a shame that sometimes
Могут убить за зарплату
They can kill for a salary
Прости нас родная
Forgive us, my dear
Мы все проебали
We screwed up everything
Прости нас родная
Forgive us, my dear
Не уехав скучаем
We miss you when we don't leave
Прости нас родная
Forgive us, my dear
От ада до рая дорожка одна она к тебе возвращает
From hell to paradise, the path is one, it brings you back
Источник: txtsong.ru
Source: txtsong.ru
Не быть патриотом
Not to be a patriot
Все равно что мать не любить
It's the same as not loving your mother
Хочешь сказать нет
Do you want to say no
Прости придётся тебе вломить
Forgive me, I'll have to hit you
То что тебе дорого ты обязан защитить
What's dear to you, you must defend
Тигру голос дан, чтоб рычать а не скулить
The tiger was given a voice to roar, not to whine
На столько любишь родину
You love your homeland so much
Что купил военник
That you bought a military ID
Но что бы купить мужество
But to buy courage
Тебе не хватит денег
You won't have enough money
Бережённого его сила бережёт
The protected one is protected by his strength
Огонь всегда настигнет того кто поджогПрости нас родная
The fire will always catch up with the one who set it on fire Forgive us, my dear
Мы все проебали
We screwed up everything
Прости нас родная
Forgive us, my dear
Не уехав скучаем
We miss you when we don't leave
Прости нас родная
Forgive us, my dear
От ада до рая дорожка одна она к тебе возвращает
From hell to paradise, the path is one, it brings you back
Родные панельки заброшки дворы
Native apartment buildings, abandoned yards
Познанение мира через удары
Learning about the world through beatings
Первая любовь и душевные раны
First love and soul wounds
Последние нервные клетки у мамы
Mom's last nerve cells
Да это не весело это и так понятно
Yes, it's not fun, that's obvious
Но это закаляет, а закаляться не всегда приятно
But it tempers, and tempering is not always pleasant
Но знаете я рад подарку своей родины
But you know, I'm glad for my homeland's gift
Она мне подарила самого себя вроде бы
She gave me myself, it seems
Источник: txtsong.ru
Source: txtsong.ru
Прости нас родная
Forgive us, my dear
Мы все проебали
We screwed up everything
Прости нас родная
Forgive us, my dear
Не уехав скучаем
We miss you when we don't leave
Прости нас родная
Forgive us, my dear
От ада до рая дорожка одна она к тебе возвращает
From hell to paradise, the path is one, it brings you back





Writer(s): егор белявский, марченко максим


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.