Paroles et traduction MEZZO" - Tears Over: Kono Hoshi no Kimi to
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tears Over: Kono Hoshi no Kimi to
Слезы закончились: С тобой под этим небом
こんな夜中まで起きてたんだね
Ты
тоже
не
спишь
до
сих
пор?
気になってたんだ
別れ際
うつむいた顔
Меня
беспокоит
твой
опущенный
взгляд,
когда
мы
прощались.
ラインするからと笑ってたのに
Ты
улыбалась,
говоря,
что
напишешь...
気になって何も手につかない
Я
так
переживаю,
что
ни
на
чем
не
могу
сосредоточиться.
少し苛立ってしまうほどに
Даже
немного
злюсь
из-за
этого.
僕だって同じさ
夜の街を泳いで
Я
чувствую
то
же
самое,
плыву
по
ночному
городу,
溺れそうになっても
声を聴かせて
И
когда
кажется,
что
вот-вот
утону,
дай
мне
услышать
твой
голос.
彷徨ってここまで
たどり着いてこぼれた
Блуждая,
я
добрался
сюда,
и
не
смог
сдержать
слез,
涙そっと弾く君と
見てる星
Глядя
на
звезды
вместе
с
тобой.
ハイウェイ
朝焼けが通り過ぎてく
По
шоссе
проплывает
рассвет.
必ず夜は明けるから
Ведь
ночь
всегда
заканчивается,
そう言っていつも笑わせるのに
Я
всегда
говорю
это,
чтобы
ты
улыбнулась.
君だって同じさ
朝のレールに揺られ
Ты
чувствуешь
то
же
самое,
качаясь
в
утреннем
поезде,
無くしそうになっても
名前を呼んで
И
когда
кажется,
что
вот-вот
потеряешься,
позови
меня
по
имени.
強がっていないで
僕はここにいるから
(Like
a
dawn
of
your
dreams)
Не
надо
притворяться
сильной,
я
здесь,
рядом
с
тобой.
(Как
рассвет
твоих
мечтаний)
心そっと包む言葉
探してる
Ищу
слова,
чтобы
успокоить
твоё
сердце.
涙そっと拭えるような
空を知る
Хочу
знать,
какое
небо
сможет
высушить
твои
слезы.
君と
空を知る
Хочу
знать
это
небо
вместе
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yu Sakai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.