Paroles et traduction MF DOOM - Hey (Original 12" Version)

Hey (Original 12" Version)

I only play the games that I win at
And stay the same with more rhymes than there′s ways to skin cats
As a matter of fact, let me rephrase
With more rhymes and more ways to fillet felines these days
Watch the path of the black one
Supervillian he wrecks clubs for dell
In a drunken stupor chillin
Ready and willin to inadvertantly foil that plan of any rhymer, whiner or
Spoiled brat
Who got more snottier flows than snotty nose?
And holds mics like he knows karate body blows
Nobody knows the trouble I see
From the MPB fly dirty tailin the eye bubble eye thirty
For the record this is some shit I just thought of y'all
Science fiction that′s not admissable in no court of law
I live to rock mics 3-D
The only reason I seek to stop to snuff the TV
I heard beats, they sound like karaoke
With monkey rhymers on a leash like don't have this fairy choke me
Hit 'em with a penny so we can get these peanuts
And I thought we was nuts, I used to get free cuts
They locks Lex Luthor up in green haven
Since when a nigga never really been to clean shaven
Misbehavin rap stars need mistament
Call me Mista Bent
I′m at where your sister went
Intelligent, used to write and be well spoke
Now all a nigga wanna do is fight and sell, tell a joke
This could lead to catastrophe
Bout to stop the violence right after these last three shots from the black
Bat got me at headlock
Holdin on to sanity while stranded at dreadlock
She told me get off I said
Bitch, let me set this shit off so I could get rich right quick
Then it hit me like the point of intoxication
Nigga come out and rock this nation like oxifacen
A lot of niggas out is rusty like oxidation
In the world′s most strangest most dangerous occupation
But you could do it, you the Super like in your building
Villian like trife kingdom wear and all my children
Plottin and it sure to pay ends
With some more mature womens and more of they friends
And when bad men roll tight, it's actual true
Like a pack of big bamboo with natural glue
Who grip necks of becks next to triple X
He just came before D followed the ripple effects
And it′ll lead you right to him
Oh snap, it seems you walked into a trap do wrap
Zoinks, this place is filled with pretender willies
One false move and get broke off like end of phillies
True believers ain't nothin new to a
Crook with special powers like how to tell the future uh uh
Rhyme of the month two page long
Bustin off two gages with my cake gone wrong
Son it′s on remind me of a Raekwon tape song
With a fleet of super bad status Rae Dawn Chong
Let me know if y'alls with me y′all
Nasty yo and geographic down to the titty bar
Rap monster outer city y'all
To all my brothers who is doin' unsettling bids
You could have got away with it if it was not for them meddling kids

Эй (Оригинальная 12" версия)

Я играю только в те игры, в которых побеждаю,
И остаюсь тем же, с большим количеством рифм, чем способов освежевать кошек.
По правде говоря, позволь мне перефразировать,
С большим количеством рифм и большим количеством способов филировать кошачьих в эти дни.
Смотри на путь черного,
Суперзлодей, он крушит клубы ради забавы.
В пьяном ступоре, расслабленный,
Готовый и желающий непреднамеренно разрушить план любого рифмача, нытика или
Испорченного мальчишки.
У кого более сопливые рифмы, чем сопливый нос?
И кто держит микрофон, как будто знает карате, удары по корпусу.
Никто не знает проблем, которые я вижу,
От полицейской машины, летящей, грязной, следящей за пузырем глаза тридцать.
Для протокола, это что-то, что я только придумал, детка,
Научная фантастика, которая не допустима ни в одном суде.
Я живу, чтобы качать микрофоны в 3D,
Единственная причина, по которой я стремлюсь остановиться, чтобы вырубить телевизор.
Я слышу биты, они звучат как караоке,
С обезьяньими рифмачами на поводке, типа "не дай этой фее меня задушить".
Ударь их копейкой, чтобы мы могли получить эти орешки,
А я думал, что мы чокнутые, я раньше получал бесплатные стрижки.
Они запирают Лекса Лютора в зеленой гавани,
С каких пор ниггер никогда по-настоящему не брился.
Плохо ведущим себя рэп-звездам нужно плохое обращение,
Зови меня Мистер Извращенец.
Я там, где была твоя сестричка,
Умный, раньше писал и хорошо говорил,
Теперь все, что ниггер хочет делать, это драться и продавать, рассказывать анекдоты.
Это может привести к катастрофе,
Собираюсь остановить насилие сразу после этих последних трех выстрелов из черной.
Летучая мышь схватила меня за голову,
Держусь за здравомыслие, пока нахожусь в дредах.
Она сказала мне слезть, я сказал,
Сучка, дай мне зажечь это дерьмо, чтобы я мог быстро разбогатеть.
Потом меня осенило, как смысл опьянения,
Ниггер, выходи и качай эту нацию, как оксифазен.
Многие ниггеры ржавые, как окисление,
В самой странной и опасной профессии в мире.
Но ты можешь это сделать, ты Супер, как в твоем здании,
Злодей, как нищее королевство, одежда и все мои дети.
Замышляю, и это точно окупится,
С более зрелыми женщинами и большим количеством их подруг.
И когда плохие парни держатся вместе, это правда,
Как связка большого бамбука с натуральным клеем.
Кто хватает за шеи Бексов рядом с тройным Х,
Он только что пришел до того, как D последовал за эффектом ряби.
И это приведет тебя прямо к нему,
О, черт, кажется, ты попал в ловушку, заверни.
Зойнкс, это место заполнено претендентами,
Один неверный шаг, и тебя сломают, как конец Филлис.
Для истинных верующих нет ничего нового,
Жулик с особыми способностями, например, как предсказывать будущее, угу.
Рифма месяца, две страницы,
Стреляю из двух стволов, с моим испорченным тортом.
Сынок, это напоминает мне песню с кассеты Raekwon,
С флотом супер плохих статусных Рей Дон Чонг.
Дайте мне знать, если вы со мной, детка,
Противный йо и географический вплоть до сисек.
Рэп-монстр из пригорода, детка,
Всем моим братьям, которые делают тревожные ставки,
Вы могли бы уйти от этого, если бы не эти надоедливые детишки.