Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Poo-Putt Platter
Блюдо из какашек
I
tripped
a
lot
out
here
in
the
woods
lately
Я
часто
спотыкался
здесь,
в
лесу,
дорогая.
This
is
a
platter
of,
this
makes
an
Это
блюдо
из...
это
делает...
An
exceptionally
good
late
night's
snack
and
also
a
dandy
fly
swatter
Исключительно
хорошую
позднюю
закуску,
а
также
отличный
мухобойку.
Ah,
my
eyes
are
going,
I
can't
hit
it
Ах,
мои
глаза
закрываются,
я
не
могу
попасть.
Nothing
comes
between
me
and
my
masters
Ничто
не
встанет
между
мной
и
моими
хозяевами.
(What
is
it,
father?)
(Что
это,
отец?)
These
footprints
were
made
by,
the
flying
monkey
men
Эти
следы
были
сделаны...
летающими
людьми-обезьянами.
(But
they've
been
restrained
in
the
Valley
since
we
made
the
pig
feet)
(Но
они
были
заточены
в
Долине
с
тех
пор,
как
мы
сделали
свиные
ножки.)
Yes,
that
is
what
disturbs
me
Да,
это
то,
что
меня
беспокоит.
He'd
probably
get
indigestion
У
него,
наверное,
будет
несварение.
(I
don't
think
so...
take
them!)
(Не
думаю...
возьми
их!)
This
jungle
is
dangerous
Trapper
Эти
джунгли
опасны,
Ловец.
You
will
need
assistance
Тебе
понадобится
помощь.
(I
know
what
I'm
doing)
(Я
знаю,
что
делаю.)
You
risked
your
life
for
us,
thanks
Ты
рисковал
своей
жизнью
ради
нас,
спасибо.
I
lost
an
arm
Я
потерял
руку.
Stop
it
father
Прекрати,
отец.
Return
to
the
house)
Вернись
в
дом.)
Now
Trapper,
perhaps
you
will
listen
Теперь,
Ловец,
возможно,
ты
послушаешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Dumile Thompson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.