MFM - 限時動態 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MFM - 限時動態




限時動態
Limited Time Dynamic
每一天 要和昨天說再見
Every day, I have to say goodbye to yesterday
每一天 陽光燦爛新一天
Every day, the sun is shining, a new day
笑一笑 快門動一動
Smile, click, move
分享給觀眾
Share with the audience
快樂的背後
Behind the happiness
我們各自低著頭
We all look down
還有誰 記得小時候
Who remembers childhood
簡單的笑容
Simple smiles
手中緊握的怪物
The monsters we held in our hands
變陌生的原故
The reason for becoming strangers
你好嗎 這一句好想說出口
How are you? I want to say this
卻感覺一起沈默比較大眾
But I feel more comfortable being silent together
難懂 遙遠的 妄想去觸碰
It's hard to understand, far away, I want to touch it
身邊的待了幾個春秋卻落空
The people around me have been with me for several years, but it's empty
No wo~ No wo~
No wo~ No wo~
關掉電源才能夠打開真正的溝通
Only by turning off the power can you open up real communication
剩下二十四小時 玩個遊戲
Play a game with the remaining 24 hours
叫做倒數
Called countdown
每一天 每一天
Every day, every day
當作最後的一天
Make it the last day
每一天 每一天
Every day, every day
會更珍惜每一眼
Will cherish every glance
每一天 每一天
Every day, every day
別再等待下次遇見
Don't wait for the next time to meet
遷延歲月
Delaying years
有些人離開以後不再出現
Some people leave and never come back
你好嗎 這一句好想說出口
How are you? I want to say this
卻感覺一起沈默比較大眾
But I feel more comfortable being silent together
難懂 遙遠的 妄想去觸碰
It's hard to understand, far away, I want to touch it
身邊的待了幾個春秋卻落空
The people around me have been with me for several years, but it's empty
No wo~ No wo~
No wo~ No wo~
關掉電源才能夠打開真正的溝通
Only by turning off the power can you open up real communication
剩下二十四小時 玩個遊戲
Play a game with the remaining 24 hours
叫做倒數
Called countdown
每一天 每一天
Every day, every day
當作最後的一天
Make it the last day
每一天 每一天
Every day, every day
會更珍惜每一眼
Will cherish every glance
每一天 每一天
Every day, every day
別再等待下次遇見
Don't wait for the next time to meet
遷延歲月
Delaying years
有些人離開以後不再出現
Some people leave and never come back
每一天 每一天
Every day, every day
要和昨天說再見
I have to say goodbye to yesterday
每一天 每一天
Every day, every day
轉眼就過了一年
A year has passed in the blink of an eye
每一天 每一天
Every day, every day
藏在心中千語萬言 不要拖延 有些話不說以後就沒感覺
Hide thousands of words in your heart, don't delay. Some words will no longer feel the same if you don't say them.





Writer(s): Aj, Jia Hao Luo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.