Paroles et traduction MFÖ - Bir Ordayım Bir Burdayım

Bir Ordayım Bir Burdayım

Bir or'dayım bir bur'da
Hayaller ortasında
Bir or'dayım bir bur'da
Hayaller ortasında
Gecenin yarısında
Düşünceler diyarında
Bir senleyim bir sensiz (Bir senleyim bir sensiz)
Olaylara ilgisiz
Bir senleyim bir sensiz (Bir senleyim bir sensiz)
Olaylara ilgisiz
Canım çeker güzelliğin
Günler olur çaresiz
Bir neşeli bir durgun
Şarkılara vurgunum
Yeller eser başımda
Ben yollara tutkunum
Bir or'dayım bir bur'da (Bir or'dayım bir bur'da)
Hayaller ortasında
Bir or'dayım bir bur'da (Bir or'dayım bir bur'da)
Hayaller ortasında
Gecenin yarısında
Düşünceler diyarında
Bir senleyim bir sensiz (Bir senleyim bir sensiz)
Olaylara ilgisiz
Bir senleyim bir sensiz (Bir senleyim bir sensiz)
Olaylara ilgisiz
Canım çeker güzelliğin
Günler olur çaresiz
Bir or'dayım bir bur'da (Ben yollara tutkunum)
Bir senleyim bir sensiz (Ben yollara tutkunum)
Bir or'dayım bir bur'da
Bir senleyim bir sensiz

Я здесь, я там

Я здесь, я там,
Среди мечтаний.
Я здесь, я там,
Среди мечтаний.
Посреди ночи,
В стране раздумий.
То с тобой, то без тебя (То с тобой, то без тебя),
Равнодушный к происходящему.
То с тобой, то без тебя (То с тобой, то без тебя),
Равнодушный к происходящему.
Тянет меня к твоей красоте,
Бывают дни, когда я беспомощен.
То веселый, то угрюмый,
Влюблен в песни.
Ветры дуют в моей голове,
Я одержим дорогами.
Я здесь, я там, (Я здесь, я там,)
Среди мечтаний.
Я здесь, я там, (Я здесь, я там,)
Среди мечтаний.
Посреди ночи,
В стране раздумий.
То с тобой, то без тебя (То с тобой, то без тебя),
Равнодушный к происходящему.
То с тобой, то без тебя (То с тобой, то без тебя),
Равнодушный к происходящему.
Тянет меня к твоей красоте,
Бывают дни, когда я беспомощен.
Я здесь, я там, (Я одержим дорогами),
То с тобой, то без тебя (Я одержим дорогами),
Я здесь, я там,
То с тобой, то без тебя.