Biz Istersek - MFÖ traduction en russe

Biz Istersek

Biz istersek dağları un
Demiri yün
Kılıcı kın ederiz
Biz gidersek dağları delip
Yüreği ezip
Her seyi silip gideriz
Biz istersek dikeni gül
Nefreti kül
Yüreği tül ederiz
Biz seversek geceyi gün
Bugünü dün
Sevdayı düğün ederiz
Hala aynı yer biziz
Değişen zamana ayar biziz
Hala aynı karar biziz
Bizde kış yok dört mevsim bahar biziz
Biz istersek dağları un
Demiri yün
Kılıcı kın ederiz
Biz gidersek dağları delip
Yüreği ezip
Her şeyi silip gideriz
Biz istersek dikeni gül
Nefreti kül
Yüreği tül ederiz
Biz seversek geceyi gün
Bugünü dün
Sevdayı düğün ederiz
Hala aynı yer biziz
Değişen zamana ayar biziz
Hala aynı karar biziz
Bizde kış yok dört mevsim bahar biziz
Hala aynı yer biziz
Değişen zamana ayar biziz
Hala aynı karar biziz
Bizde kış yok dört mevsim bahar biziz

Если захотим

Если захотим, горы в муку,
Железо в вату,
Меч в ножны спрячем мы.
Если уйдем, горы пронзим,
Сердце сожмем,
Все, стирая, пропадим.
Если захотим, шипы в розы,
Ненависть в прах,
Сердце в шелк обратим.
Если полюбим, ночь в день,
Сегодня во вчера,
Любовь в свадьбу превратим.
Все так же мы на месте,
Меняющемуся времени под стать,
Все так же мы в решении,
У нас нет зимы, четыре сезона — весна.
Если захотим, горы в муку,
Железо в вату,
Меч в ножны спрячем мы.
Если уйдем, горы пронзим,
Сердце сожмем,
Все, стирая, пропадим.
Если захотим, шипы в розы,
Ненависть в прах,
Сердце в шелк обратим.
Если полюбим, ночь в день,
Сегодня во вчера,
Любовь в свадьбу превратим.
Все так же мы на месте,
Меняющемуся времени под стать,
Все так же мы в решении,
У нас нет зимы, четыре сезона — весна.
Все так же мы на месте,
Меняющемуся времени под стать,
Все так же мы в решении,
У нас нет зимы, четыре сезона — весна.