Paroles et traduction MFÖ - Borsazede

Borsazede

Borsalarda param var
Gücüm yerinde
Dünyayı değiştirmek
İstiyor canım bazen

Bana aylak diyorlar
Tembele çıkmış adım
Borsalarda param var
Güvenli yolda rahatım

Derken değer kaybetti bizim hisseler
O an kafamın içinde bir şeyler kıpırdadı
Aman dur dedim oynama kafayı üşütme sakın
Durdurmalı her şeyi paracıklarım gitti

Yemek yemek durmalı
Üst baş almak durmalı
Su içmek, sabun kullanmak
Derhal durdurulmalı

Paralar cebimizde neden durmuyor
Çünkü evde hiç kimse hanımdan örnek almıyor
Patates yemeyi bile durdurduk artık
Çoluk çocuk kaynana put gibi kesilip kaldık

Paramı geri isterim, vermeseydin enayi
Geçinmek öyle zordu ki ben de gittim yatırdım
O zaman biraz beklersin, paranı anca alırsın
Sen biraz daha sabret, sabırda yarar vardır

Stock Market Victim

I have money in the stock market
My power is in place
To change the world
Sometimes I feel like it

They call me a slacker
I have a reputation for being lazy
I have money in the stock market
I'm comfortable on the safe road

Then our shares devalued
Something stirred in my mind that moment
Oh stop, I said, don't mess with your mind, you'll catch a cold
Everything must be stopped, my little money is gone

Eating must stop
Buying clothes must stop
Drinking water, using soap
Must be stopped immediately

Why doesn't the money stay in our pockets?
Because no one in the house takes an example from my wife
We have even stopped eating potatoes
Wife and mother have become as still as statues

I want my money back, you fool, if you hadn't given it to me
It was so hard to get by that I went and invested it
Then you wait a little bit, you'll only get your money back
You be patient a little longer, there is merit in patience