Paroles et traduction MFÖ - Hala Devam

Hala Devam

Asik olmussun yine haber aldik
Tadi damaginda kalmis dediler
Sipsevdiligi birak artik
Sevgilin yine senden kaçmis ne haber

Hala devam hala figan
Hem de bile bile
Çocuk mu kaldin, yaslandin mi
Askin senden neler aldi
Anlatsana sana neler kaldi
Çocuk mu kaldin, yaslandin mi

Kaç kere sordum kendi kendime
Neredeyim ben bu insanlar kim diye, kim diye

It's Still Going On

I heard that you fell in love again
They said it left a taste in your mouth
Give up being a love addict
I hear your lover has run away from you again

It's still going on, still going on
And you know it
Are you still a child, have you grown old?
What has love taken from you?
Tell me, what's left for you?
Are you still a child, have you grown old?

How many times have I asked myself?
Where am I, who are these people?