Paroles et traduction MFÖ - Neredeyiz

Neredeyiz

Seninle biz nerdeyiz ki
Nasil bir ilişki bu
Nasil hala yan yanayiz
Yoksa birer alişkanlik miyiz
Yoksa birer alişkanlik miyiz
Anlaşilir yani yok hayatimin
Sevişir gibi sevmek istemez canim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim
Bir hüznün kiyisinda
Kariştim halkin arasina
Yalnizliğin koynunda sessiz
Nerdeyiz
Nerdeyiz
Seninle biz nerdeyiz ki
Nerdeyiz
Anlaşilir yani yok hayatimin
Sevişir gibi sevmek istemez canim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim
Bir sürü haller içinde halim
Seni sevmeye hüküm giydim

Где мы?

Где же мы с тобой находимся?
Что это за отношения такие?
Как мы все еще вместе?
Или мы просто привычка друг для друга?
Или мы просто привычка друг для друга?
Понятно, что нет смысла в моей жизни,
Моя душа не хочет любить, словно заниматься любовью,
В таком состоянии я нахожусь,
Я обречен любить тебя,
В таком состоянии я нахожусь,
Я обречен любить тебя,
На берегу печали
Я затерялся среди людей,
В тишине, в объятиях одиночества
Где мы?
Где мы?
Где же мы с тобой находимся?
Где мы?
Понятно, что нет смысла в моей жизни,
Моя душа не хочет любить, словно заниматься любовью,
В таком состоянии я нахожусь,
Я обречен любить тебя,
В таком состоянии я нахожусь,
Я обречен любить тебя,