Paroles et traduction MFÖ - Neye Niyet Neye Kısmet
Neye Niyet Neye Kısmet
What You Intend, What You Get
Neye
niyet
neye
kısmetmiş
meğer
What
you
intend,
what
you
get,
it
turns
out
Giden
gitmiş
yalnız
kalmışsın
meğer
The
one
who
left
is
gone,
you're
left
alone,
it
turns
out
Bu
zamanda
dikkat
et
kendini
sakın
In
these
times,
be
careful,
protect
yourself
Gerçek
olan
gerçekler
nerdeymiş
bakın
Where
are
the
real,
true
things,
look
Seçin
alın
sizin
olsun
Choose,
take
it,
it's
yours
Gerçek
olan
gerçekler
nerdeymiş
bakın
Where
are
the
real,
true
things,
look
Seçin
alın
sizin
olsun
Choose,
take
it,
it's
yours
Bakarsın
unutulmuş
bütün
sıkıntılar
Perhaps
all
the
troubles
are
forgotten
Geçen
günlerin
ardından
After
all
the
days
have
passed
Belki
de
bir
sabah
bitmeyen
dertler
Perhaps
one
morning,
the
endless
troubles
Uçup
gider
aklından
Will
fly
from
your
mind
Neye
değer
neye
emek
vermişsin
meğer
What
you
value,
what
you
worked
for,
it
turns
out
Olmaz
olmaz
diyip
kabullenmişsin
You
said
it
couldn't
be,
but
you
accepted
it
Bu
zamanda
dikkat
kendini
sakın
In
these
times,
be
careful,
protect
yourself
Gerçek
olan
gerçekler
nerdeymiş
bakın
Where
are
the
real,
true
things,
look
Seçin
alın
sizin
olsun
Choose,
take
it,
it's
yours
Gerçek
olan
gerçekler
nerdeymiş
bakın
Where
are
the
real,
true
things,
look
Seçin
alın
sizin
olsun
Choose,
take
it,
it's
yours
Bakarsın
unutulmuş
bütün
sıkıntılar
Perhaps
all
the
troubles
are
forgotten
Geçen
günlerin
ardından
After
all
the
days
have
passed
Belki
de
bir
sabah
bitmeyen
dertler
Perhaps
one
morning,
the
endless
troubles
Uçup
gider
aklından
Will
fly
from
your
mind
Bakarsın
unutulmuş
bütün
sıkıntılar
Perhaps
all
the
troubles
are
forgotten
Geçen
günlerin
ardından
After
all
the
days
have
passed
Belki
de
bir
sabah
bitmeyen
dertler
Perhaps
one
morning,
the
endless
troubles
Uçup
gider
aklından
Will
fly
from
your
mind
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mahmut Alanson, Fuat Guner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.