Olduramadım - MFÖ traduction en russe

Olduramadım

Bıktım usandım bu hataları tekrarlamaktan
Onun bunun adına film olmaktan
Özlendim bezendim her seferinde
Bu defa acaba olur mu diye
Ama kopuktu kopuktu zincir, olduramadım
Ne yapsam ne etsem olduramadım.
Yarabbim
Her seferinde keşfetmek yeniden aşkı
Bu vakitsizlikte akla ziyan değil mi
Mucize yaratmaktan sıkıldım usandım
Durumlar eşit değildi olmadı
Ama kopuktu kopuktu zincir, olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduramadım

Не смог

Я устал, измучился повторять эти ошибки,
Быть фильмом для всех и каждого.
Меня ждали, от меня уставали каждый раз,
Думая: «А вдруг в этот раз получится?»
Но цепь была разорвана, я не смог,
Что бы я ни делал, я не смог.
Господи!
Каждый раз открывать заново любовь
В этой суете – разве это не безумие?
Я устал, измучился творить чудеса,
Условия были неравны, не получилось.
Но цепь была разорвана, я не смог,
Что бы я ни делал, я не смог.