Sarı Laleler - MFÖ traduction en anglais

Sarı Laleler

Uykulu gözlerle döndüm rüyamdan
Sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
Sen olmasan buralara gelemezdim ben
Sevemezdim bu şehri anlamazdım dilinden
Nasıl bir sevdaysa bu karşı koyamam
Dayanamam kıskanırım seni paylaşamam
Satırlar uçar gider aklımdan
Sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
Uykulu gözlerle döndüm rüyamdan
Sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
Sen olmasan buralara gelemezdim ben
Sevemezdim bu şehri anlamazdım dilinden
Yeniden baslaşam bu sefer korkmadan
Koklayıp birbirimizi çöpe atmadan
Satırlar uçar gider aklımdan
Sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
Uykulu gözlerle döndüm rüyamdan
Sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
Sen olmasan buralara gelemezdim ben
Sevemezdim bu şehri anlamazdım dilinden
Nasıl bir sevdaysa bu karşı koyamam
Dayanamam kıskanırım seni paylaşamam
Satırlar uçar gider aklımdan
Sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
Sana sarı laleler aldım çiçek pazarından

Yellow Tulips

With sleepy eyes, I returned from my dream
I bought you yellow tulips from the flower market
Without you, I couldn't have come to these lands
I couldn't have loved this city, I wouldn't have understood its language
What a love this is, I can't resist
I can't stand it, I get jealous, I can't share you
Lines fly out of my mind
I bought you yellow tulips from the flower market
With sleepy eyes, I returned from my dream
I bought you yellow tulips from the flower market
Without you, I couldn't have come to these lands
I couldn't have loved this city, I wouldn't have understood its language
If I could start over, this time without fear
Smelling each other and throwing away garbage
Lines fly out of my mind
I bought you yellow tulips from the flower market
With sleepy eyes, I returned from my dream
I bought you yellow tulips from the flower market
Without you, I couldn't have come to these lands
I couldn't have loved this city, I wouldn't have understood its language
What a love this is, I can't resist
I can't stand it, I get jealous, I can't share you
Lines fly out of my mind
I bought you yellow tulips from the flower market
I bought you yellow tulips from the flower market