Paroles et traduction MFÖ - Sen Sarhoş Olunca

Sen Sarhoş Olunca

Bazı geceler dayanamazsın
İnsanlara yaklaşırsın
Selamlar, selamlar
Birinci gece konuşup eğlenirsin
Sen sarhoş olunca
İkinci gece somurtup küsersin
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca
Bir başka oluyorsun
Ben bir başka
(Neyse biz hikayemize dönelim)
Ne olduğunu anlayamazsın
Sen sarhoş olunca
Başka olduğunu anlatamazsın
Sen sarhoş olunca
Üçüncü gece dayanamazsın
Ne olduğunu anlayamazsın
Başka olduğunu anlatamazsın
Sevdiğine pek rastlayamazsın
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca
Bir başka oluyorsun
Ben bir başka
Yenilik isterim ben
Bıktım aynı yerlerden hep yeşil yandı geç
Kırmızı yandı dur
Sarı yandı bekle
Dur bekle
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca
Birinci gece konuşup eğlenirsin
İkinci gece somurtup küsersin
Diskotekte eda satıp
Sonra da göbek atanları
Sarhoş sarhoş seyredersin
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca
Bir başka oluyorsun
Ben bir başka
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca
Sen sarhoş olunca

When You Get Drunk

Some nights, you can't resist it
You approach people
Greetings, greetings
On the first night, you chat and have fun
When you get drunk
On the second night, you sulk and get upset
When you get drunk
When you get drunk
You become someone else
And I become someone else
(Anyway, let's get back to our story)
You can't understand what's happening
When you get drunk
You can't explain that you're different
When you get drunk
On the third night, you can't take it
You can't understand what's happening
You can't explain that you're different
You rarely find the one you love
When you get drunk
When you get drunk
You become someone else
And I become someone else
I want something new
I'm tired of the same old places, always green, go
Red, stop
Yellow, wait
Wait, wait
When you get drunk
When you get drunk
On the first night, you chat and have fun
On the second night, you sulk and get upset
You watch the ones in the discotheque posing
And then belly dancing
You watch them drunk, drunk
When you get drunk
When you get drunk
You become someone else
And I become someone else
When you get drunk
When you get drunk
When you get drunk
When you get drunk
When you get drunk