Paroles et traduction MFÖ - Vur Vur

Vur Vur

"Hayatın oyun olmuş" diyerekten
Kesip atamazsın ki
Dün gece okşarken seni
Beni yok sayamazsın ki

İster ye, ister fırlat
Ne gördün bak, bana onu anlat
Yok sayamazsın ki

Sabah oldu, uyandım
Beş param yok
Uzaklardasın, uzaklarda
Al işte yeni bir gün daha sana

Vur, vur, vur
Bu kavga sonumuzdur

Vur, vur, vur

Vur, vur, vur

İncisin, bir tanesin
"Gel, seninle kaçalım" derim
Buralar bozgun, buralar zor
Ya kalalım, ya da gidelim

Evet kolaydır, hayır zor
Böyle yıkılma, çok koyuyor
Bu kavga sonumuzdur

Vur, vur, vur
Bu kavga sonumuzdur
Vur, vur, vur
"Hayır" demek zordur

Vur, vur, vur

Vur, vur, vur

Vur, vur, vur

Ударь, ударь

"Жизнь стала игрой", - говоря,
Взять и порвать всё нельзя.
Вчера ночью, лаская тебя,
Считать меня никем нельзя.

Хочешь съешь, хочешь выбрось,
Что ты увидела, расскажи мне,
Считать меня никем нельзя.

Наступило утро, я проснулся,
У меня ни гроша,
Ты далеко, так далеко,
Вот тебе ещё один день.

Бей, бей, бей,
Эта ссора - наш конец.

Бей, бей, бей,

Бей, бей, бей,

Ты жемчужина, ты единственная,
"Давай сбежим с тобой", - говорю я.
Здесь всё плохо, здесь всё сложно,
Или останемся, или уйдём.

Да - легко, нет - трудно,
Так не сломайся, это очень больно,
Эта ссора - наш конец.

Бей, бей, бей,
Эта ссора - наш конец.
Бей, бей, бей,
Сказать "нет" трудно.

Бей, бей, бей,

Бей, бей, бей,

Бей, бей, бей,