MG - Motto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MG - Motto




Motto
Motto
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όλοι νοιάζονται για μένα να μάθουνε πως περνάω
Everyone cares about me, wants to know how I'm doing
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όσα έβγαλες τον μήνα σε μια νύχτα τα χαλάω
What you earned in a month, I spend in one night
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όλοι νοιάζονται για μένα να μάθουνε πως περνάω
Everyone cares about me, wants to know how I'm doing
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όσα έβγαλες τον μήνα σε μια νύχτα τα χαλάω, yah
What you earned in a month, I spend in one night, yah
Aπό την πρώτη μου μπάρα κουνάω σαν ecstasy
From my first bar, I move like ecstasy
Διάσημος πλέον σαν να 'μαι η αρχή του legacy
Famous now as if I'm the beginning of a legacy
Ποτέ δεν πίστεψαν πως θα 'βγαζα χιλιάδες
Never believed that I would make thousands
Στο πρώτο εκατομμύριο όλοι ζήταγαν χαρές
At the first million, everyone asked for happiness
Στην γειτονιά μου σειρήνες και εμείς ανήλικα
In my neighborhood, sirens and we were minors
Το κρύβαμε στην κάλτσα, όταν βλέπαμε τα ασφαλίτικα
We hid it in our socks when we saw the police cars
Μέχρι να πέσει η αυλαία μου
Until my curtain falls
Γράφοντας την πρώτη γραμμή σαν την τελευταία μου
Writing the first line like it's my last
Δεν με κοιτάγανε, τώρα με πάνε κάργα
They didn't look at me, now they're taking me heavily
Ο γιος μου σε έχει πρότυπο ακούω από έναν άντρα
I hear from a man that his son looks up to me
Ανάμεσα στα λάθη βρήκα κίνητρο
I found motivation amidst mistakes
Η ομάδα μου να 'ναι καλά να γράφουμε για πάντα
My team to be well, to write forever
Πλέον δεν μπλέκω με ναρκωτικά και σκόνες
I'm no longer involved with drugs and powders
Αυτή που γούσταρα παλιά στο room μου σκάει topless
The one I used to like, bursts into my room topless
Ας τους να λένε για μένα να βγάζουν κόμπλεξ
Let them talk about me, to vent their complexes
Πόσες σαμπάνιες έχετε;
How many champagnes do you have?
Γκαρσόν τις θέλω όλες
Waiter, I want them all
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όλοι νοιάζονται για μένα να μάθουνε πως περνάω
Everyone cares about me, wants to know how I'm doing
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όσα έβγαλες τον μήνα σε μια νύχτα τα χαλάω
What you earned in a month, I spend in one night
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όλοι νοιάζονται για μένα να μάθουνε πως περνάω
Everyone cares about me, wants to know how I'm doing
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όσα έβγαλες τον μήνα σε μια νύχτα τα χαλάω, yah
What you earned in a month, I spend in one night, yah
Απλά περιμένω την πρώτη κίνηση
I'm just waiting for the first move
Οι μπάρες μου διαμάντια είναι η καλύτερη εκτίμηση
My bars are diamonds, the best appreciation
Παλιά έσκαγα με Zara, τώρα σκάω μόνο με Givenchy
I used to blow up with Zara, now I blow up only with Givenchy
Και φεύγω πρώτη πτήση με όλο το μαγαζί μαζί
And I leave on the first flight with the whole store together
Δεν είχαμε πολλά αλλά τα κάναμε
We didn't have much but we made it
Αφήνουμε ιστορία να ακούνε πρώτου πεθάνουμε
We leave history for them to hear before we die
Ό,τι δεν γράφανε τα βιβλία, το μάθαμε απ' τους ΒΗΤΑ ΠΕΙΣ, η ομάδα είναι μία
What the books didn't write, we learned from BETA PEIS, the team is one
Φέρνω το λόγο από το δρόμο
I bring the word from the streets
Αντίθετα με εσένα ποτέ μου δεν είχα promo
Unlike you, I never had a promo
Και τότε έψαχνα ποιους έχω γύρω μου
And then I looked around me
Και μάντεψε, τότε κανείς τους δεν είχε χρόνο
And guess what, none of them had time then
Τώρα με θέλουνε για μια φώτο
Now they want me for a photo
Αυτοί που δεν με πίστεψαν, που δεν με 'θέλαν πρώτο
Those who didn't believe in me, who didn't want me first
Μόνο οι δικοί μου θα ναι γύρο μου και θα 'ναι στο τραπέζι μου
Only my people will be around me and will be at my table
Αυτό είναι το Motto
This is the Motto
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όλοι νοιάζονται για μένα να μάθουνε πως περνάω
Everyone cares about me, wants to know how I'm doing
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όσα έβγαλες τον μήνα σε μια νύχτα τα χαλάω
What you earned in a month, I spend in one night
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όλοι νοιάζονται για μένα να μάθουνε πως περνάω
Everyone cares about me, wants to know how I'm doing
Τώρα σε πεντάστερα πετάω
Now in a five-star hotel I fly
Όσα έβγαλες τον μήνα σε μια νύχτα τα χαλάω, yah
What you earned in a month, I spend in one night, yah





Writer(s): Petros Halabalakis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.