Paroles et traduction MHE - You Rock My World

You Rock My World

Whats up?
Are you ready to break it down, yeah
And keep it real, yeah
Lets get ready to rumble oo, stop...

Owa owe owa, owa owe ow aa o
Hey, owa owe owa, owa owe o aa o
Owa owe owa, owa owe ow aa o...

You rock my world you know
You sway my heart you know
Main hoon tera deewana
Dont walk away from me
You got to listen to me
Chesta nee kosam edaina...

Aao naa ooo oo, zara dekho na ooo oo
Yevaremanna jarigedunte jaragaka manena
Jaano na ooo oo, zara sun lena ooo oo
Manase unte maargalenno samjho na...

You rock my world you know
You sway my heart you know
Main hoon tera deewana
Dont walk away from me
You got to listen to me
Chesta nee kosam edaina...

Hey, owa owe owa
Yo man, put your hands up in the air
Owa owe ow aa o
Roam around like we just don′t care
Owa owe owa
Common common baby common common
Owa owe ow aa o
Check it out yo, and break it down, what?

Be ready, ooh, everybody, ooh
Love antene gunde ni taake teeyani
Nobody, can tell you really
Eppudu ekkada modalavutundo prema gaaradi
Hey, naacho na o ooo, zara jhoomo na o ooo
Premisthe arey manasanta mari allari tillaana
O jana o ooo, zara maano na o ooo
Premanu minchina power a ledu lokana...

You rock my world you know
You sway my heart you know
Main hoon tera deewana
Dont walk away from me
You got to listen to me
Chesta nee kosam edaina...

Hey, owa owe owa, owa owe owa
Owa owe ow aa o, owa owe ow aa o
Owa owe owa, owa owe owa
Owa owe ow aa o, owa owe ow aa o...

You rock my world, You sway my heart
Main hoon tera, deewaana
Dont walk away, I wanna say
Chestane nee kosam edaina...

Huh huh, oo geetha (oo geetha), senorita (senorita)
Sneham kori cheyyandisthe choodave encheta, encheta
Nee jatha (nee jatha), naako vinta ahaan
Naa gundello puttinachaave edo giliginta
Avunanna, nuvvu kadanana
Nalo unnadi nuvve annadi nijame o maina
Yendaina, tagu vaanaina
Nee vente nenuntananta emaina...

You rock my world you know
You sway my heart you know
Main hoon tera deewana
Dont walk away from me
You got to listen to me
Chesta nee kosam edaina...

Ты кружишь мою голову

Что происходит?
Готова оторваться, да?
И быть настоящей, да?
Давай начнем веселье, у-у, стоп...

Ова ове ова, ова ове ов а-а о
Эй, ова ове ова, ова ове ов а-а о
Ова ове ова, ова ове ов а-а о...

Ты кружишь мою голову, знаешь
Ты волнуешь мое сердце, знаешь
Я без ума от тебя
Не уходи от меня
Ты должна меня выслушать
Сделаю для тебя все, что угодно...

Подойди, у-у-у, взгляни, у-у-у
Если что-то происходит, пусть происходит
Я не знаю, у-у-у, послушай меня, у-у-у
Если есть желание, то найдется и путь, пойми же...

Ты кружишь мою голову, знаешь
Ты волнуешь мое сердце, знаешь
Я без ума от тебя
Не уходи от меня
Ты должна меня выслушать
Сделаю для тебя все, что угодно...

Эй, ова ове ова
Подними руки вверх
Ова ове ов а-а о
Гуляем, как будто нам все равно
Ова ове ова
Давай, давай, малышка, давай, давай
Ова ове ов а-а о
Зацени и оторвись, что?

Будь готова, у-у, все, у-у
Любовь - это пуля в сердце
Никто не может сказать тебе наверняка
Когда и где начнется любовная игра
Эй, танцуй, о-о-о, веселись, о-о-о
Если любишь, то все сердце наполнено радостью и шалостью
О, люди, о-о-о, послушайте меня, о-о-о
Нет силы в мире сильнее любви...

Ты кружишь мою голову, знаешь
Ты волнуешь мое сердце, знаешь
Я без ума от тебя
Не уходи от меня
Ты должна меня выслушать
Сделаю для тебя все, что угодно...

Эй, ова ове ова, ова ове ова
Ова ове ов а-а о, ова ове ов а-а о
Ова ове ова, ова ове ова
Ова ове ов а-а о, ова ове ов а-а о...

Ты кружишь мою голову, ты волнуешь мое сердце
Я без ума от тебя
Не уходи, я хочу сказать
Сделаю для тебя все, что угодно...

Ха-ха, о, песня (о, песня), сеньорита (сеньорита)
Если любишь, то посмотри, как хорошо, как хорошо
Твой стиль (твой стиль), мне нравится
Ты поселилась в моем сердце, как птичка
Даже если ты скажешь "нет"
Правда в том, что во мне только ты, моя дорогая
Что бы ни случилось, даже если это больно
Я всегда буду с тобой, что бы ни было...

Ты кружишь мою голову, знаешь
Ты волнуешь мое сердце, знаешь
Я без ума от тебя
Не уходи от меня
Ты должна меня выслушать
Сделаю для тебя все, что угодно...