Paroles et traduction M.I. Abaga - Forever

Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)

'Scuse me lady, I've been wanting to know
I've been watching you all night on the floor
I've been hoping and waiting for this chance
So I could ask you if you would like to dance

I like the way you move
I like the way you shake
If I don't answer you girl
Life in lying, my heart go bend
I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
So promise me that you will dance alone with me

So sister don't move, please
You give weak knees
Hey, little mama, what's your steeze is
Gotta say ma, you're looking grand like jeans
Hello, hi, I'm M.I
I'm so fly, my low is high
Been staring all night, you've been on my brain
And I wanna be Abel like Cain

To dance all night with you
Let you know since I met you
I know I can't forget you
See, I can make it rain and I wanna wet you
Let me show how forever can feel like a couple of secs
It's a whole lot more than just sex
And it isn't complex
Girl, I'm so extra cool, let's extra connect

If you are ready, let me rock you slowly
Hold you, and then we can dance the night away
I have been waiting for so long
To get lost inside a song
This feeling is so strong
C'mon, let's dance the night away

I like the way you move
I like the way you shake
If I don't answer you girl
Life in lying, my heart go bend
I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
So promise me that you will dance alone with me

Come close, stand here
Eyes closed, no fear
See, you're the best thing I've seen
Destiny has destined, I seen
What's your story, what's your tale?
But if it's love thing, just send me a mail
Right now what I wanna do is inhale
Exhale, set sail

So let's set sail to a foreign land
All these other guys, so boring and
You can come, too, when I'm touring and
I can see your face in the morning and perchance
We can share a whole lifetime's romance
It's us right now, tonight what a dance
What a kiss, Miss, miss you
I know you miss me too, too, too

Take it slow, don't you know
Waited my whole life for you
Rock your body on the floor
Baby girl, I adore you
If you're looking for the man to dance with you tonight
Let me do the best I can
We'll dance from now until it's light

Take it slow, don't you know
Waited my whole life for you
Rock your body on the floor
I adore you
If you're looking for the man to dance with you tonight
Let me do the best I can
We'll dance from now until it's light

I like the way you move
I like the way you shake
If I don't answer you girl
Life in lying, my heart go bend
I wanna hold you, tease you, rock you, squeeze you
So promise me that you will dance alone with me

Forever (forever), forever (forever), forever mama
Baby, I want to show you how much I love you
Forever

Baby, I want to show you how much I love you, eh
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)

Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)

'Scuse me lady, I've been wanting to know
I've been watching you all night on the floor
Я надеялся и ждал этого шанса
Так что я мог бы спросить тебя, не хочешь ли ты потанцевать

Мне нравится, как ты двигаешься
Мне нравится, как ты дрожишь
Если я не отвечу тебе, девочка
Жизнь во лжи, мое сердце сжимается.
Я хочу обнять тебя, подразнить, укачать, прижать к себе.
Так обещай мне, что ты будешь танцевать со мной наедине

Так что, сестра, не двигайся, пожалуйста
У тебя слабеют колени
Эй, маленькая мамочка, что у тебя за бифштекс?
Должен сказать, ма, ты выглядишь великолепно, как джинсы
Привет, привет, я М.Я
Я так летаю, мое низкое - это высокое
Я пялился на тебя всю ночь, ты не выходила у меня из головы.
И я хочу быть Авелем, как Каин.

Танцевать с тобой всю ночь
Дам тебе знать с тех пор, как встретил тебя
Я знаю, что не могу забыть тебя
Видишь, я могу вызвать дождь, и я хочу намочить тебя.
Позвольте мне показать, как вечность может показаться парой секунд
Это гораздо больше, чем просто секс
И это совсем не сложно
Девочка, я такой классный, давай еще больше соединимся

Если ты готова, позволь мне медленно покачать тебя
Обнять тебя, и тогда мы сможем танцевать всю ночь напролет.
Я так долго ждал
Потеряться в песне
Это чувство так сильно
Давай, давай танцевать всю ночь напролет

Мне нравится, как ты двигаешься
Мне нравится, как ты дрожишь
Если я не отвечу тебе, девочка
Жизнь во лжи, мое сердце сжимается.
Я хочу обнять тебя, подразнить, укачать, прижать к себе.
Так обещай мне, что ты будешь танцевать со мной наедине

Подойди поближе, встань здесь
Глаза закрыты, никакого страха
Видишь ли, ты - лучшее, что я когда-либо видел
Судьба предначертала, я видел
Какова твоя история, каков твой рассказ?
Но если это из-за любви, просто пришли мне письмо
Прямо сейчас все, что я хочу сделать, это вдохнуть
Выдохни, поднимай паруса

Так что давайте отправимся в плавание в чужую страну
Все эти другие парни, такие скучные и
Ты тоже можешь приехать, когда я буду гастролировать и
Я могу видеть твое лицо по утрам и, может быть,
Мы можем разделить роман на всю жизнь
Это мы прямо сейчас, сегодня вечером, что за танец
Какой поцелуй, мисс, я скучаю по тебе
Я знаю, ты тоже скучаешь по мне, тоже, тоже

Не торопись, разве ты не знаешь
Ждала тебя всю свою жизнь
Раскачивай свое тело на полу
Малышка, я обожаю тебя
Если ты ищешь мужчину, который потанцует с тобой сегодня вечером
Позволь мне сделать все, что в моих силах
С этого момента мы будем танцевать, пока не рассветет.

Не торопись, разве ты не знаешь
Ждала тебя всю свою жизнь
Раскачивай свое тело на полу
Я тебя обожаю
Если ты ищешь мужчину, который потанцует с тобой сегодня вечером
Позволь мне сделать все, что в моих силах
С этого момента мы будем танцевать, пока не рассветет.

Мне нравится, как ты двигаешься
Мне нравится, как ты дрожишь
Если я не отвечу тебе, девочка
Жизнь во лжи, мое сердце сжимается.
Я хочу обнять тебя, подразнить, укачать, прижать к себе.
Так обещай мне, что ты будешь танцевать со мной наедине

Навсегда (навсегда), навсегда (навсегда), навсегда, мама
Детка, я хочу показать тебе, как сильно я люблю тебя
Навсегда

Детка, я хочу показать тебе, как сильно я тебя люблю, а
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)
Ba-ba-baby, baby (baby), baby (baby), baby (baby)