Paroles et traduction MIA BOYKA - Просто
Глажу
толстого
Будду,
жду,
что
он
скажет
Je
caresse
le
gros
Bouddha,
j'attends
qu'il
me
dise
quelque
chose
Сердце
вне
амплитуды,
мажет
Mon
cœur
est
hors
de
l'amplitude,
il
peint
Ешь
всю
без
остатка,
в
глазах
загадка
Mange
tout
sans
laisser
de
trace,
il
y
a
un
mystère
dans
tes
yeux
С
тобою
на
крыше
стали
мы
ближе
Avec
toi
sur
le
toit,
nous
sommes
devenus
plus
proches
Пусть
город
спит,
мы
всю
ночь
Que
la
ville
dorme,
nous
passons
toute
la
nuit
Признаёмся
друг
другу
в
любви
A
nous
avouer
notre
amour
l'un
à
l'autre
Называй
меня
странной,
я
растеклась
в
ванной
Appelle-moi
bizarre,
je
me
suis
répandue
dans
la
salle
de
bain
Под
песни
Нирваны
дарила
свою
любовь
Au
rythme
de
Nirvana,
j'ai
donné
mon
amour
Ты
излечи
раны,
мой
самый
желанный
Guéris
mes
blessures,
mon
plus
cher
désir
Под
песни
Нирваны
дари
мне
свою
любовь
Au
rythme
de
Nirvana,
donne-moi
ton
amour
Не
боялась
совершить
проступка
Je
n'avais
pas
peur
de
commettre
un
faux
pas
До
утра
мы
весели
на
трубках
Jusqu'au
matin,
nous
étions
joyeux
sur
les
tuyaux
С
каждым
днём
я
влюблялась
всё
больше
Chaque
jour,
je
tombais
plus
amoureuse
Календарь
становился
всё
тоньше
Le
calendrier
devenait
de
plus
en
plus
mince
Я
тебя
совсем
не
ревновала
Je
n'étais
pas
du
tout
jalouse
de
toi
Из
семи
дней
в
неделю
— ты
рядом
все
восемь
Sur
sept
jours
par
semaine,
tu
es
à
mes
côtés
pendant
huit
jours
В
один
день
всё
оборвалось
Tout
s'est
arrêté
en
un
jour
Под
дождливую
осень
Sous
une
pluie
d'automne
Цвет
моря
— твои
глаза
La
couleur
de
la
mer,
ce
sont
tes
yeux
Я
тону
в
них,
ты
не
спасай
Je
me
noie
dedans,
ne
me
sauve
pas
Называй
меня
странной,
я
растеклась
в
ванной
Appelle-moi
bizarre,
je
me
suis
répandue
dans
la
salle
de
bain
Под
песни
Нирваны
дарила
свою
любовь
Au
rythme
de
Nirvana,
j'ai
donné
mon
amour
Ты
излечи
раны,
мой
самый
желанный
Guéris
mes
blessures,
mon
plus
cher
désir
Под
песни
Нирваны
дари
мне
свою
любовь
Au
rythme
de
Nirvana,
donne-moi
ton
amour
У-у-у,
любовь
U-u-u,
amour
Любовь
Amour
Любовь
Amour
Называй
меня
странной,
я
растеклась
в
ванной
Appelle-moi
bizarre,
je
me
suis
répandue
dans
la
salle
de
bain
Под
песни
Нирваны
дарила
свою
любовь
Au
rythme
de
Nirvana,
j'ai
donné
mon
amour
Ты
излечи
раны,
мой
самый
желанный
Guéris
mes
blessures,
mon
plus
cher
désir
Под
песни
Нирваны
дари
мне
свою
любовь
Au
rythme
de
Nirvana,
donne-moi
ton
amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.